Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
A esta hora amanhã,
P/1
em uma praia paradisíaca no Caribe.
(By this time tomorrow, we'll be relaxing on a pristine Caribbean beach.)
7
Eu não te amo mais, daí eu
S/1
triste.
(I no longer love you; therefore, I am sad.)
12
Não vou deixar que o Tomás e a Maria
P/3
a fazer isso.
(I won't let Tom and Mary do that anymore.)
14
Sente-se, relaxe e
S/3
o passeio.
(Sit back, relax and enjoy the ride.)
15
Você quer que eu te
S/1
até em casa?
(Do you want me to walk you home?)
18
Espero que eu não
S/1
um erro.
(I hope I'm not making a mistake.)
19
Se você não
S/3
as palavras, o juiz não vai te ouvir.
(If you don't weigh your words, the judge won't listen to you.)
20
Não
S/3
nenhum documento sem ler atentamente todas as cláusulas.
(Do not sign any document without carefully reading all the clauses.)
21
P/1
aqui uma vez por semana.
(We come here once a week.)
24
Estou contente por
P/1
você para este trabalho.
(I'm glad we hired you for this job.)
26
Eles
P/3
a investigação até à próxima semana.
(They will have completed the investigation by next week.)
31
Tomás não
S/3
pagar tanto.
(Tom didn't intend to pay that much.)
33
P/1
a maçã com cuidado para não magoar as gengivas.
(We bite the apple carefully so as not to hurt our gums.)
34
Depois que eu
S/1
mais sobre a história, compreenderei melhor este artigo.
(After I have studied more about the history, I will better understand this article.)
35
Eu não esperava que você me
S/3
.
(I didn't expect you to love me.)
36
S/3
o que você quiser.
(Pay what you want.)
37
Não
S/1
adicionar textos manualmente.
(I will not need to add texts manually.)
DOWN
2
Se
S/3
qualquer coisa, eu te aviso.
(If anything comes up, I'll let you know.)
3
S/1
feijões em meu jardim.
(I am planting beans in my garden.)
4
Os alunos
P/3
todos os pormenores importantes nos seus cadernos.
(Students write down all important details in their notebooks.)
5
Quer que eu
S/1
a luz?
(Do you want me to turn on the light?)
6
Tomás e Maria pensam que
P/3
isso, João teria ficado chateado.
(Tom and Mary think that if they'd done that, John would've been upset.)
8
Não
P/3
o inesperado, mas estejam preparados para ele.
(Do not fear the unexpected, but be prepared for it.)
9
Eu
S/1
.
(I had already realized.)
10
Fantasma é a sombra de alguém que
S/3
e que se acredita ver.
(A ghost is the shadow of someone who has died and is believed to be seen.)
11
Por que
P/1
?
(Why are we moving?)
13
P/3
.
(Take a rest.)
16
Eu te
S/1
.
(I forgive you.)
17
Ele não trouxe o que eu
S/1
.
(He didn't bring what I had asked for.)
22
Os meus filhos
P/3
em Nova York.
(My children live in New York.)
23
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se
S/3
?
(I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?)
25
S/1
.
(I caught the flu.)
27
Eles obedecem à lei, ainda que a
P/3
.
(They obey the law, even though they hate it.)
28
Não
S/3
mais do que você pode pagar.
(Do not offer more than you can afford.)
29
Tem alguma chance de
P/1
aprovados?
(Any chance of us getting approved?)
30
Você se importaria se eu
S/1
isso?
(Would you mind if I used this?)
32
Ele
S/3
várias cartas para sua secretária.
(He dictated several letters to his secretary.)
33
Se o endereço
S/3
, favor entrar em contato conosco.
(If the address changes, please contact us.)