Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Sentiam-se como se
P/3
seguidos.
(They felt like they were being followed.)
4
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
5
Eu
S/1
.
(I knit.)
6
Eu já
S/1
quando elas chegaram.
(I had already left when they arrived.)
13
Quem me dera
S/1
mais tempo para o fazer.
(I wish I'd had more time to do that.)
14
Assim que
P/1
nossas coisas no carro, podemos começar a viagem.
(As soon as we get our things in the car, we can start the journey.)
16
Não
S/3
isso.
(Don't take this.)
17
Ele
S/3
uma carta de despedida se soubesse que ia partir.
(He would have written a goodbye letter if he had known he was leaving.)
19
Se Tomás e Maria
P/3
francês, eu teria sido capaz de entendê-los.
(If Tom and Mary had been speaking French, I'd have been able to understand them.)
20
Não faça barulho enquanto
S/3
sopa.
(Don't make noise while eating soup.)
23
Os americanos
P/3
em um novo presidente a cada quatro anos.
(Americans vote for a new president every four years.)
26
Quer que eu
S/1
sua camisa?
(Do you want me to unbutton your shirt?)
27
P/1
.
(We'll wait.)
30
S/1
o frasco com água para regar as minhas plantas.
(I fill the jar with water to water my plants.)
33
A gente
S/3
a janela pela manhã.
(We used to open the window in the morning.)
34
S/3
e aja de acordo com sua idade!
(Grow up and act your age!)
36
O caso parecia formalmente encerrado, mas o problema não
S/3
resolvido.
(The case seemed to be formally closed, but the problem had not been resolved.)
37
Quer eu
S/1
ou acordado, penso em si a toda a hora.
(Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.)
38
Não fiquei surpreso ao ouvir que eles
P/3
.
(I was not surprised to hear that they had married.)
39
Apesar de se
P/3
um ao outro, eles se separaram.
(Even though they love each other, they broke up.)
DOWN
1
Tomás esperava que Maria lhe
S/3
a verdade.
(Tom hoped that Mary was telling the truth.)
2
Se eu negar,
S/1
.
(If I deny it, I will be lying.)
3
Nós
P/1
à mesma escola.
(We used to go to the same school.)
7
Você logo se
S/3
a morar em um dormitório.
(You'll soon get used to living in a dormitory.)
8
P/1
o dinheiro.
(Let's share the money.)
9
Quero que as senhoras me jurem que
P/3
isso.
(I want you to promise me that you'll do that.)
10
Se eu
S/1
Tomás e Maria ontem, eu teria conversado com eles.
(If I'd seen Tom and Mary yesterday, I would've talked to them.)
11
Pensava que as pessoas
P/3
.
(I thought people were exaggerating.)
12
Sempre me
S/1
ao pensar no que ela fará a seguir.
(It always thrills me to think of what she'll do next.)
15
Tomás quer que eu
S/1
.
(Tom wants me to sing.)
18
A artista
S/3
com muita pressão dos seus fãs.
(The artist has been dealing with a lot of pressure from her fans.)
21
Não
S/3
sem mim.
(Don't begin without me.)
22
Não
S/3
na minha casa sem ligar primeiro.
(Don't just show up at my place without calling first.)
24
P/3
tudo.
(Remember everything.)
25
Quais músicas
P/3
a sua infância?
(Which songs left their mark in your childhood?)
28
Nós
P/1
quando praticamos esportes ao sol.
(We sweat when we play sports in the sun.)
29
É preciso que alguém a
S/3
um pouco.
(She needs a little cheering up.)
31
Tomás ainda me
S/3
de vez em quando.
(Tom still calls me from time to time.)
32
Tomás diz que ele
S/3
casamentos.
(Tom says that he hates weddings.)
35
Espero que eu
S/1
com você hoje à noite.
(I hope that I dream about you tonight.)