Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se
P/1
mais cedo, podíamos ter ido ao cinema.
(If we had finished earlier, we could have gone to the movies.)
4
É pena que não
S/3
na conferência.
(Too bad you didn't attend the conference.)
8
Eu
S/1
de uma gata.
(I keep a female cat.)
9
O Tomás
S/3
um dia mau.
(Tom was having a bad day.)
12
O mundo
S/3
uma regra de ouro: quem tem ouro faz as regras.
(The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.)
13
Se eu não
S/1
, posso obter a minha carteira de habilitação este ano.
(If I don't fail, I can get my driver's license this year.)
15
Não
S/2
aqui.
(Don't come in here.)
17
Preciso que vocês
P/3
essas coisas para mim.
(I need you to buy these things for me.)
18
Eu
S/1
cartas com ela.
(I exchange letters with her.)
19
Com grande frustação, vimos os nossos sonhos
P/3
.
(Quite frustrated, we saw our dreams disappear.)
20
S/1
o frasco antes de abri-lo.
(I shake the bottle before opening it.)
21
S/2
as mãos?
(Did you wash your hands?)
23
Mesmo se eu
S/1
um anão, seria de qualquer forma um gigante.
(Even if I were a dwarf, I would still be a giant.)
26
Todos me chamam de Guilherme, mas
S/1
também por Augusto.
(Everyone calls me Guilherme, but I go by Augusto as well.)
28
Tornou-se então evidente que ele
S/3
o que lhe viera à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)
29
A mulher que
S/3
conservava ainda uma beleza madura.
(The woman who had spoken still retained a mature beauty.)
30
Se nós
P/1
, vós também dareis.
(If we give, you will also give.)
31
Gostaria que
S/2
embora.
(I'd like for you to go.)
32
Eles
P/3
dinheiro na sua conta bancária desde que eram adolescentes.
(They have been putting money into that account since they were teenagers.)
33
Na escola,
P/1
bem com todos os professores.
(At school, we got on well with all the teachers.)
DOWN
1
Eu
S/1
o suporte técnico todos os dias, mas ninguém responde.
(I've been calling technical support every day, but nobody answers.)
2
Não ligues a televisão enquanto
S/2
.
(Don't turn on the TV while you are studying.)
3
S/1
a menina.
(I shall hear the girl.)
5
Quando os pais ouviram as notícias, se
P/3
.
(When the parents heard the news, they cheered up.)
6
Porque é que me
S/2
a toda a hora?
(Why do you interrupt me all the time?)
7
Não
S/3
com muita frequência?
(Don't you very often surf?)
10
S/1
aliviado se ela tivesse chegado bem a casa.
(I would have felt relieved if she had arrived home safely.)
11
Até ao próximo verão, essas mudas
P/3
e transformado em jovens árvores robustas.
(By next summer, these saplings will have grown into sturdy young trees.)
14
Eu não te amo mais, daí eu
S/1
triste.
(I no longer love you; therefore, I am sad.)
16
Nunca
P/3
de aprender coisas novas.
(Don't ever get tired of learning new things.)
17
Ela
S/3
vinte milhas por dia.
(She walked twenty miles a day.)
22
Na reunião,
P/1
os pontos mais importantes.
(At the meeting, we note down the most important points.)
23
Ele
S/3
os olhos em mim.
(He fixed his eyes on me.)
24
Quando o garotinho viu o palhaço,
S/3
de admiração.
(When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.)
25
P/3
.
(Get upstairs.)
27
Eu gostaria de que vocês
P/3
isso.
(I would like you to use this.)
29
Não
S/3
com respeito à sua mãe!
(Don't be disrespectful to your mother!)