Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não teríamos chegado molhados se
P/1
os nossos guarda-chuvas.
(We would not have arrived wet if we had brought our umbrellas.)
3
S/2
ao Tomás o que ouviste.
(Tell Tom what you heard.)
5
Lembras-te quando
S/2
aquele jantar caro para todos nós?
(Do you remember when you paid for that expensive dinner for all of us?)
10
Recomendo que
S/2
antes de fazeres o exame.
(I recommend that you study before taking the exam.)
11
Ainda não sei o que
P/1
amanhã.
(I don't know yet what we'll be doing tomorrow.)
12
Não me
P/3
como a uma criança.
(Don't treat me like a kid.)
14
Nessa altura, já
S/3
muito do mundo.
(By that time he will have seen much of the world.)
16
Se estivesse frio esta manhã,
S/3
de forma mais quente.
(If it had been cold this morning, you would have dressed more warmly.)
17
S/1
o que escrevestes.
(I'm reading what you wrote.)
18
Ele
S/3
orquestras profissionalmente há vinte anos.
(He's been conducting orchestras professionally for twenty years.)
19
É melhor
P/1
os outros.
(We'd better warn the others.)
20
Nunca pensei que
S/1
por chorar hoje.
(I never expected I would end up crying today.)
23
Ele deseja um presente que jamais
S/3
.
(He wants a present that he'll never receive.)
25
Não conte as suas galinhas antes de
P/3
.
(Don't count your chickens before they are hatched.)
26
S/1
-te que guardes as tuas observações cínicas para ti mesmo.
(I'm begging you to keep your cynical remarks to yourself.)
29
Não
S/3
.
(Don't blink.)
30
S/1
o meu orgulho e pedi ajuda ao meu irmão mais velho.
(I swallowed my pride and asked my older brother for help.)
31
Não
P/1
de forma imprudente.
(Let us not act recklessly.)
32
Quando regressarmos das nossas férias, os inquilinos
P/3
o apartamento.
(When we return from our vacation, the tenants will have left the apartment.)
33
Eu não creio que
S/3
língua fácil. Para mim, todas elas são difíceis.
(I do not believe there is an easy language. For me, all of them are difficult.)
DOWN
2
O comunismo nunca será atingido enquanto eu
S/1
.
(Communism will never be reached in my lifetime.)
4
Ela diz que
S/2
alguns amigos contigo.
(She says you'll bring some friends along.)
6
Eu não
S/1
de nadar na piscina.
(I don't like to swim in the pool.)
7
Eu
S/1
se encontrasse um sítio para dormir.
(I would get by if I found a place to sleep.)
8
Saíste depois de
S/2
.
(You left once you had eaten.)
9
Gostava que alguém
S/3
nesta triste cidade.
(I wish someone would have some fun in this sad city.)
11
Aposto que ainda
S/2
quando eu voltar.
(I bet you'll still be sleeping by the time I get back.)
12
Se
S/2
o suficiente, podes fazê-lo.
(If you try hard enough, you can do it.)
13
S/3
a escada na parede.
(Prop the ladder up against the wall.)
15
Quando
P/3
os contratos, entraremos na última etapa do processo.
(When they have signed the contracts, we will enter the last stage of the process.)
17
Não
S/3
aquela carta.
(Don't send that letter.)
21
É melhor
P/1
a tenda antes que comece a chover.
(We'd better pitch the tent before it starts raining.)
22
Quantas noivas ficaram por casar para que
S/2
nosso, ó mar!
(So many brides remained unmarried for you to be ours, oh sea!)
24
S/1
o seu aniversário no meu calendário.
(I marked your birthday on my calendar.)
27
Importa-se que eu
S/1
o rádio?
(Do you mind if I turn on the radio?)
28
Não
S/1
o mesmo.
(I don't think so.)