Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
6
Não me distraia enquanto eu
S/1
.
(Don't distract me while I am studying.)
11
Porque é que
S/2
tanto aquele filme que vimos?
(Why did you hate that movie we watched so much?)
12
Tivemos de fazer um poço fundo; caso contrário, não
P/1
o lençol aquífero.
(We had to make a deep well, otherwise we wouldn't reach the aquifer.)
13
Talvez
P/1
a conta em partes iguais desta vez.
(Maybe we'll split the bill equally this time.)
15
Depois de
S/3
a todas as lojas, sabia que não tinha dinheiro.
(Once he had been to all the stores, he knew he had no money left.)
17
Se gostas assim tanto do Tomás, porque não
S/2
comigo e sais com ele?
(If you like Tom so much, why don't you break up with me and go out with him?)
18
O Tomás não pensou que eu
S/1
.
(Tom didn't think I was lying.)
22
Eu talvez
S/1
uma tensão subjacente entre eles.
(I might be sensing underlying tension between them.)
26
Espero que os vizinhos não
P/3
a noite toda a fazer barulho.
(I hope the neighbours don't spend all night making noise.)
27
S/2
a televisão!
(Turn off the TV!)
29
Antes
P/1
açúcar no nosso café.
(We used to put sugar in our coffee.)
30
É melhor
P/1
o dia.
(We'd better just call it a day.)
32
S/2
comigo desde o início.
(You have been with me from the beginning.)
34
Eu
S/1
.
(I sneezed.)
35
Era crucial que eu
S/1
rapidamente.
(It was crucial that I act quickly.)
36
S/2
muito bem o ano que passaste na Alemanha.
(You got a lot out of the year you spent in Germany.)
37
Aquilo que procuramos encontraremos; aquilo de que
P/1
foge de nós.
(What we seek we shall find; what we flee from flees from us.)
DOWN
1
A cor turquesa
S/3
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
2
É a primeira vez que eu
S/1
na sala de aula.
(This is the first time I've ever whistled in the classroom.)
3
Eles souberam da notícia por acaso, quando
P/3
pelo parque.
(They heard the news by chance while walking through the park.)
4
Não
S/3
o seu irmão dessa maneira, está a sufocá-lo.
(Don't hug your brother like that, you're suffocating him.)
5
Eu costumava acreditar em tudo o que
S/2
.
(I used to believe everything you said.)
7
P/1
ao nosso amigo a consulta médica de amanhã.
(We remind our friend of his doctor's appointment tomorrow.)
8
Se
S/3
este moderno equipamento, poupará muita mão de obra.
(If you use this modern equipment, it will save a lot of manpower.)
9
P/3
cinco anos e eu ainda me lembro disso.
(It has been five years, but I still remember it.)
10
Não era justo que a
P/3
daquela maneira.
(It wasn't fair that they treated her like that.)
14
O Tomás e a Maria não o teriam feito se não o
P/3
fazer.
(Tom and Mary wouldn't have done that if they hadn't wanted to.)
16
Eu sei que
S/2
irónico.
(I know you were being ironic.)
19
Não
S/3
no uso de produtos químicos para limpeza.
(Don't overuse chemical cleaning products.)
20
P/3
mais de perto.
(Look closer.)
21
Não
S/2
nada.
(You are worth nothing.)
23
Não
S/3
esta frase de exemplo.
(Do not delete this example sentence.)
24
A menos que
S/2
, não conseguirás terminar o projecto.
(Unless you hurry, you won't be able to finish the project.)
25
Amanhã
S/1
todas as informações necessárias para o projeto.
(I will gather all the necessary information for the project tomorrow.)
28
S/2
a árvore de Natal?
(Have you put up the Christmas tree already?)
31
Vocês
P/3
as nozes para fazer o bolo?
(Did you grind the nuts to make the cake?)
33
Eu
S/1
rádio até tarde da noite.
(I used to listen to the radio very late at night.)