Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
P/1
sobre qual filme assistir hoje à noite.
(We disagree on which movie to watch tonight.)
4
Os senhores e as senhoras sabem não lhes ser permitido
P/3
aqui. Queiram sair!
(You know you're not allowed to be here. Leave!)
9
P/3
.
(Jump.)
10
Quando eu
S/1
para todos os continentes, escreverei um livro.
(When I have traveled to every continent, I will write a book.)
14
Você gostaria que eu
S/1
uma olhada no seu celular?
(Would you like me to take a look at your cell phone?)
17
Eu ainda não
S/1
o arquivo.
(I haven't downloaded the file yet.)
18
Ele
S/3
televisão no seu quarto.
(He will be watching TV in his room.)
20
Eles
P/3
de trazer os ingressos se não estivessem tão ocupados.
(They would have remembered to bring the tickets if they hadn't been so busy.)
21
Não
S/3
seu chá.
(Don't sugar your tea.)
22
Não
P/1
questões complexas.
(Let's not avoid complex issues.)
23
O exército
S/3
o castelo durante vários dias.
(The army besieged the castle for many days.)
25
Não era pra você
S/3
se aprontando para o trabalho?
(Shouldn't you be getting ready for work?)
27
Nós
P/1
à mesma escola.
(We used to go to the same school.)
28
Pensei que ele
S/3
.
(I thought he had died.)
32
É preciso que
P/1
o nosso inimigo se queremos vencê-lo.
(It is necessary to know our enemies if we want to defeat them.)
33
Não
P/3
os portões até que o trem pare.
(Don't open the gates until the train stops.)
34
Eu não
S/1
nada.
(I wouldn't change anything.)
35
Eles
P/3
mandarim para as crianças.
(They have been teaching Mandarin to children.)
36
Se eu
S/1
, não espere por mim.
(Should I be late, don't wait for me.)
37
S/1
sempre as boas experiências no meu diário.
(I always put down good experiences in my diary.)
38
O verão
S/3
as reservas de água da cidade.
(The summer exhausts the town's water reserves.)
DOWN
2
P/3
por Paris.
(Pray for Paris.)
3
O Tomás e a Maria teriam tido sucesso se
P/3
mais.
(Tom and Mary would've succeeded if they'd tried harder.)
4
Não
S/3
com outros homens se você estiver em um relacionamento.
(Do not flirt with other men if you are in a relationship.)
5
Me levou um tempo até eu te
S/1
.
(It took me a while to find you.)
6
Os sons
P/3
muito nesta sala.
(This room echoes a lot.)
7
O comitê
S/3
quase quarenta alterações.
(The committee proposed almost forty changes.)
8
S/1
todos meus esforços no problema.
(I concentrated all my energies on the problem.)
11
Não é como se eu
S/1
evitar o Tomás.
(It isn't like I was trying to avoid Tom.)
12
Não se preocupe! Mesmo se eu
S/1
, isso não afeta minha capacidade de dirigir.
(Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.)
13
Nós
P/1
de você, Tomás.
(We'll look after you, Tom.)
15
Tomás e Maria dizem que não
P/3
embora enquanto não falarem com João.
(Tom and Mary say they won't leave until they talk to John.)
16
Talvez ele
S/3
algo que não deveria saber.
(Maybe he's discovered something he shouldn't know.)
19
Quando ouvi o barulho,
S/1
rapidamente.
(When I heard the noise, I reacted quickly.)
24
Quem
S/3
o Tomás?
(I wonder who killed Tom.)
26
Os sindicatos
P/3
o governo com uma greve geral.
(The labor unions had been threatening the government with a general strike.)
29
Não se faça de bobo.
S/3
à minha pergunta corretamente!
(Don't play dumb. Answer my question properly!)
30
A partir do alcatrão
P/3
-se por destilação muitos derivados.
(Many by-products are obtained from tar by distillation.)
31
Perdi o relógio que meu pai
S/1
.
(I lost the watch Father had given me.)
32
S/1
sem que ninguém por isso.
(I grow up without anyone noticing.)