Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Onde
S/2
estas moedas antigas?
(Where did you get these old coins?)
4
Preferia que voltasses à escola em vez de
S/2
tempo.
(I'd rather you go back to school instead of wasting time.)
10
O Tomás morreu antes de
S/3
a oportunidade de o fazer.
(Tom died before he had a chance to do that.)
11
S/2
nele!
(Shoot him!)
12
Tu não serás capaz de fazer isto sozinho quando eu
S/1
embora.
(You won't be able to do this alone when I am gone.)
14
Se o Tomás se for embora, eu também
S/1
embora.
(If Tom leaves, I'll leave, too.)
16
Não
P/1
que estamos sozinhos nesta luta.
(Let us not believe that we are alone in this struggle.)
18
Não creio que o Tomás
S/3
de mim.
(I don't think that Tom was talking about me.)
20
Não posso deixar de suspeitar que ele
S/3
.
(I can't help suspecting that he is lying.)
21
Eu
S/1
de outra forma, no seu lugar.
(I would act differently in your place.)
23
O Tomás e a Maria dizem que não se lembram de me
P/3
para fazer isso.
(Tom and Mary say they don't remember asking me to do that.)
25
Nunca choras, nunca
S/2
, nada te toca.
(You never cry. You never smile. Nothing touches you.)
26
Quer que eu te
S/1
essa música?
(Do you want me to teach you that song?)
29
Eles
P/3
o Tomás por tudo.
(They blame Tom for everything.)
30
Se eu
S/1
, tu também te imporás.
(If I impose myself, you will also impose yourself.)
32
Porque não me
S/2
a porta?
(Why don't you open the door for me?)
33
S/3
frequentemente os seus empregados a trabalhar até tarde da noite.
(He often forced his employees to work late at night.)
34
Não
P/1
as coisas como elas são, mas como nós somos.
(We don't see things as they are, but as we are.)
35
Ninguém te culparia se
S/2
agora mesmo.
(No one would blame you if you left right now.)
36
P/1
o teu interesse.
(We appreciate your interest.)
DOWN
2
Eu pensava que tu
S/2
de ser engraçado.
(I thought you were trying to be funny.)
3
Se nos tivesse chamado,
P/1
.
(If you had called us, we would have answered.)
5
Os sons
P/3
muito nesta sala.
(This room echoes a lot.)
6
Eles
P/3
na prestigiada sala de concertos na próxima primavera.
(They'll be performing at the prestigious concert hall next spring.)
7
Eu
S/1
a resposta.
(I got the answer wrong.)
8
Elas não
P/3
no rio.
(They aren't swimming in the river.)
9
Pedi a ela que me
S/3
às cinco horas.
(I asked her to call me at five o'clock.)
13
Quando era pequeno, sonhava com pássaros que
P/3
livremente pelo céu.
(When I was little, I used to dream of birds flying freely through the sky.)
15
A esta hora amanhã,
P/1
numa praia paradisíaca no Caribe.
(By this time tomorrow, we'll be relaxing on a pristine Caribbean beach.)
17
Se não
S/2
tanto, não terias tanto sono agora.
(If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.)
19
Eu acho que o Tomás
S/3
isso.
(I think Tom would love that.)
22
Hoje à noite
P/1
?
(We'll see each other tonight?)
24
Eu nem sequer
S/1
.
(I hadn't even noticed.)
27
S/3
o meu cabelo!
(Let go of my hair.)
28
Se tu depuseres, eu também
S/1
.
(If you testify, I will also testify.)
31
Eu não
S/1
o dia inteiro no Facebook.
(I don't spend the whole day on Facebook.)