Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Vocês
P/3
trombone?
(Do you play the trombone?)
2
Eu espero que você
S/3
que minhas intenções são as melhores.
(I hope you will see that my intentions are the best.)
7
Espero que o Tomás e a Maria não
P/3
.
(I hope that Tom and Mary weren't mistaken.)
10
P/1
de caiaque.
(Let's go kayaking.)
12
Distância é a única coisa que os ricos desejam que os pobres
P/3
, e mantenham.
(Distance is the only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep.)
13
Vou pedir que o
P/3
para casa no meu carro.
(I'll send you home in my car.)
14
Não
S/3
no meu quarto sem bater à porta.
(Don't come into my room without knocking.)
17
Não
P/3
muito a se casar.
(It won't take them long to get married.)
18
Quanto mais você o fizer, mais hábil
S/3
.
(You'll get better at it the more you do it.)
19
P/1
uma melhora na comida desde a última vez que estivemos aqui.
(We notice an improvement in the food since the last time we were here.)
20
Nessa época, ele
S/3
grande parte do mundo.
(By that time he will have seen much of the world.)
22
Talvez ele esteja se perguntando onde
S/3
.
(Maybe he's wondering where he went wrong.)
24
Você se incomoda se eu
S/1
a janela?
(Do you mind if I open the window?)
25
Maria decidiu usar o computador de Tomás, mesmo após ela
S/3
a ele para não usá-lo.
(Mary decided to use Tom's computer even though he'd told her not to.)
26
Você não está feliz por não
P/1
isso hoje?
(Aren't you glad we didn't do that today?)
29
Eu sou o único que pensou que Tomás e Maria
P/3
se casar?
(Am I the only one who thought Tom and Mary were going to get married?)
30
Se a votação mudasse alguma coisa, eles a
P/3
.
(If voting changed anything, they'd abolish it.)
35
Não
S/3
medicamentos sem receita médica.
(Do not buy medicines without a prescription.)
36
S/1
meu trabalho a cada poucos minutos para garantir que nenhum dado seja perdido.
(I save my work every few minutes to make sure no data is lost.)
37
Que tal
P/1
um livro juntos este fim de semana?
(How about reading a book together this weekend?)
38
Eu
S/1
os cabelos dela.
(I brushed her hair.)
39
Meu pai costumava ler para mim antes de eu
S/1
.
(My father used to read to me at bedtime.)
DOWN
1
Eu mal
S/1
quando ele começou a falar.
(I had barely sat down when he started talking.)
3
S/1
professor por um longo tempo.
(I've been a teacher a long time.)
4
A bruxa lançou um feitiço maligno no homem e o
S/3
num inseto.
(The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.)
5
O que realmente importa é como
P/1
com este assunto.
(What really matters is how we deal with this matter.)
6
Se eu
S/1
embora agora, quando voltarei?
(If I leave now, when will I come back?)
8
Mesmo que
P/1
os preços, as pessoas continuariam a comprar o nosso produto.
(Even if we raised prices, people would still buy our product.)
9
Assim que eu
S/1
, eu telefonarei para ela.
(As soon as I return, I will call her.)
11
Sinto muito que o
P/1
para isto.
(I'm sorry we dragged you into this.)
15
Não tenha medo de errar quando
S/3
inglês.
(Don't be afraid to make mistakes when speaking English.)
16
Eu te
S/1
aos meus pais.
(I will introduce you to my parents.)
21
S/1
não ir sozinho.
(I would rather not go there alone.)
23
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
24
S/1
a proposta.
(I support the proposal.)
27
Me
S/1
dele.
(I will take my revenge on him.)
28
Os celulares
P/3
radiação?
(Do cell phones give off radiation?)
31
Tomás nunca
S/3
em mim antes.
(Tom had never hit me before.)
32
Nunca se
S/3
dos outros.
(Never isolate yourself from others.)
33
P/3
bem as mãos.
(Wash your hands well.)
34
A águia
S/3
os ares com estrépito, procurando um lugar para seu ninho.
(The eagle soars through the air, searching for a nesting place.)