Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
6
Eu comi até não
S/1
mais comer. Fiquei cheio até as brânquias.
(I ate until I couldn't eat any more. I was stuffed to the gills.)
8
A arte
S/3
a realidade de forma verdadeira.
(Art exposes reality in a truthful way.)
10
Não
P/3
para trás agora, sigam em frente.
(Don't look back now, keep moving forward.)
15
Estou contente por você
S/3
resolver o problema.
(I am happy that you managed to solve the problem.)
16
S/1
parte do meu salário aos meus pais para os ajudar a pagar as contas.
(I give part of my paycheck to my parents to help them pay the bills.)
17
Ele sentiu que
S/3
o seu dever.
(He felt he had done his duty.)
18
Sabões perfumados
P/3
a dar coceira na pele dela.
(Scented soaps tended to make her skin itch.)
19
O ferro
S/3
com o sódio?
(Does iron react with sodium?)
20
Meu avô espera que eu
S/1
na faculdade.
(My grandfather hopes that I will enter college.)
21
Meus cadarços se
P/3
.
(My shoelaces came undone.)
22
Eles
P/3
em Deus.
(They believe in God.)
23
Eu
S/1
muito.
(I burp a lot.)
24
O telefone tocou enquanto eu
S/1
banho.
(The phone rang while I was taking a shower.)
26
Se ele opuser, você também
S/3
.
(If he objects, you will too.)
28
Eu vou te ajudar se eu
S/1
o meu trabalho pelas quatro.
(I will help you if I have finished my work by four.)
32
Eles
P/3
a equipe adversária no torneio de basquete.
(They defeat the opposing team in the basketball tournament.)
33
Eu realmente
S/1
em sua capacidade.
(I really trust his ability.)
34
Eu e o meu irmão
P/1
bastante esses dias.
(My brother and I have been fighting a lot these days.)
35
Proponho que lhe
P/1
mais 15 minutos.
(I propose that we give him another 15 minutes.)
36
Quando
S/3
a última dívida, poderá viver em paz.
(When you have paid off the last debt, you may live in peace.)
DOWN
1
Quando se
S/3
este botão, a cortina se abre automaticamente.
(When one presses this button, the curtain opens automatically.)
2
Sempre que ela perguntava, eu
S/1
sem hesitar.
(Whenever she asked, I answered without hesitation.)
3
Não
P/3
o conhecimento dos outros.
(Don't belittle the knowledge of others.)
4
Se você
S/3
as minhas frases, então eu plagiarei as suas.
(If you plagiarise my sentences, then I will plagiarise yours.)
5
Se não fosse pela a ajuda dela, nunca
S/1
no exame.
(If it hadn't been for her help, I would never have passed the exam.)
7
Por favor,
S/3
essa mercadoria para as lojas da cidade.
(Please, distribute this merchandise to the stores in the city.)
9
Não
P/1
mais.
(We won't ask anymore.)
11
Se você
S/3
, posso acordá-lo?
(If you will be asleep, can I wake you?)
12
Estou realmente feliz por -lo conhecido e por
P/1
amigos.
(I'm really glad to have met you and that we became friends.)
13
Sugiro que todos os cidadãos
P/3
sobre o assunto.
(I suggest that all citizens inform themselves on the subject.)
14
Não creio que eu
S/1
que o Tomás faça isso.
(I don't think that I'll permit Tom to do that.)
20
O discurso dela nos
S/3
.
(Her speech moved us.)
21
Não
S/3
toda a comida antes que eu volte.
(Don't gobble all the food up before I get back.)
25
Às vezes nós
P/1
para não machucar os sentimentos dos outros.
(Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.)
27
Distância é a única coisa que os ricos desejam que os pobres
P/3
, e mantenham.
(Distance is the only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep.)
29
Não
S/3
na pedra.
(Don't stumble over the rock.)
30
Penso que o Tomás não o
S/3
.
(I don't think Tom would deny it.)
31
Por favor,
P/3
uma música.
(Please sing a song.)