Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu não
S/1
a importância deste documento até você me ter contado sobre ele.
(I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.)
4
Não
S/3
esta bola!
(Don't puncture this ball!)
10
Se você trouxer, ele também
S/3
.
(If you bring it, he will also bring it.)
11
Nós assistimos a ele e
P/1
muito.
(We watch it and laugh a lot.)
12
Tomás
S/3
aqui faz um tempo.
(Tom has been living here for a while.)
14
Agora nós entendemos, os pássaros pretos na pintura
P/3
o destino do pintor.
(We now understand, the black birds in the painting portend the fate of the painter.)
15
Se o Tomás se for embora, eu também
S/1
embora.
(If Tom leaves, I'll leave, too.)
18
Quero que vocês me
P/3
um pouco melhor de agora em diante.
(I want you to treat me a little nicer from now on.)
19
S/3
um feliz Natal!
(Have a good Christmas.)
21
Eu ajudo-o depois de
S/1
de fazer isto.
(I'll help you after I've finished doing this.)
22
Que eu
S/1
!
(Let me sleep!)
23
Esperamos que você compreenda a difícil situação com a qual
P/1
.
(We hope that you understand the difficult situation with which we are confronted.)
26
P/1
um clima incomumente ameno para esta época do ano.
(We've been experiencing unusually mild weather for this time of year.)
31
S/1
minha produtividade por meio de um melhor gerenciamento do tempo.
(I increase my productivity through better time management.)
33
Agora,
P/3
os olhos.
(Now, open your eyes.)
34
Estou contente por
P/1
isso do caminho.
(I'm glad we got that out of the way.)
35
Vou ligar para a floricultura para que lhe
P/3
algumas flores.
(I will call the flower shop to have some flowers sent to her.)
36
Tornou-se então evidente que ele tinha respondido o que lhe
S/3
à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)
37
Vocês não
P/3
inventá-lo se o tivessem tentado.
(You couldn't make it up if you tried.)
DOWN
2
Não
S/3
!
(Don't repeat yourself!)
3
Era crucial que eu
S/1
rapidamente.
(It was crucial that I act quickly.)
5
Quem vai ficar com seus filhos enquanto você
S/3
?
(Who'll stay with your children while you're out working?)
6
A lei proíbe que os menores
P/3
.
(The law prohibits minors from smoking.)
7
Você se atreveu a fazer justamente o que eu o
S/1
de fazer.
(You dared to do precisely what I had forbidden you to do.)
8
E se eu
S/1
a verdade?
(What if I am telling the truth?)
9
Eu acho que é hora de eu
S/1
esta camisa.
(I think it's time for me to wash this shirt.)
10
Eles não vão ajudá-lo se você não
S/3
educadamente.
(They will not help you if you have not asked politely.)
13
Ninguém
S/3
.
(No one will get hurt.)
16
Eles
P/3
uma nova coleção nesta primavera.
(They will be launching a new collection this spring.)
17
Espero que
P/1
hoje.
(I hope we fly today.)
20
Nunca
S/3
em dizer a verdade.
(Never hesitate to tell the truth.)
21
Vocês
P/3
ao cinema com frequência ultimamente.
(You have been going to the movies a lot lately.)
24
Ele
S/3
seu cachorro à mesma hora todos os dias.
(He fed his dog at the same time every day.)
25
O Tomás pensa que
P/1
.
(Tom thinks we're dead.)
27
É a gravidade que faz os satélites se
P/3
ao redor da Terra.
(It's gravity that makes satellites move around the Earth.)
28
Você
S/3
nas últimas eleições?
(Did you vote in the last election?)
29
Você ainda vai estar aqui quando eu
S/1
?
(Will you still be here when I come back?)
30
Coma seu sorvete antes que ele
S/3
.
(Eat your ice cream before it melts.)
32
Ela
S/3
muito gentil com a gente.
(She's been really kind to us.)