Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Estamos pedindo que o senhor nos mostre um alojamento que
P/1
pagar!
(We are asking you to show us accommodation that we can afford!)
6
Os preservativos
P/3
significativamente as hipóteses de engravidar.
(Condoms significantly reduce the chances of becoming pregnant.)
9
Que exemplos de comportamento você
S/3
tipicamente masculino?
(What examples of behaviour would you consider typically masculine?)
10
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
11
Eu
S/1
.
(I insert it.)
14
Eles
P/3
em seu funeral.
(They made a toast at his funeral.)
16
Não
P/1
a raiva e o ódio!
(Let us not fuel anger and hatred!)
18
Teríamos chamado a polícia se
P/1
algum barulho.
(We would have called the police if we'd heard any noise.)
19
Não me atrapalhe quando
S/1
.
(Don't get in my way while I'm working.)
24
O sinal avisa de que a polícia
S/3
o seu carro se estacionar aqui.
(The sign says that the police will take your car away if you park it here.)
25
S/1
em Lion, mas talvez eu para a Paris para procurar emprego.
(I am in Lyon, but maybe I'll go to Paris for hunting a job.)
28
P/1
quando estamos com calor porque é a forma de o nosso corpo se refrescar.
(We sweat when we're hot because it's our body's way of cooling off.)
29
Mesmo que
S/3
, a reunião prosseguirá.
(Even if it rains, the meeting will go on.)
31
Assim que a caçamba
S/3
, ligue para que venham trocá-la.
(As soon as the bucket fills up, call them to come and change it.)
32
Não
S/3
este botão.
(Don't push this button.)
34
Eu
S/1
de Tomás.
(I made fun of Tom.)
35
Se
P/1
esperar por ajuda deles, jamais alcançaremos nosso objetivo.
(If we wait for their help, we will never reach our goal.)
36
Essas pessoas
P/3
seu governo, mas não sabem como construí-lo novamente.
(Those people ruin their government, but they don't know how to build it again.)
37
Ele quase
S/3
da sala, mas da soleira da porta ainda voltou.
(He had almost left the room, but he still returned from the doorway.)
38
Vamos falar sobre isto quando
P/1
ao nosso destino final.
(Let's talk about this when we have reached our final destination.)
DOWN
1
Tanto a palavra quanto a imagem
P/3
uma maçã por meio de linhas.
(Both word and picture represented an apple by means of lines.)
2
É a primeira vez que eu
S/1
a minha casa.
(This is the first time I've ever painted my house.)
3
Diz-se que ele
S/3
muitas coisas sobre a Espanha.
(He is said to know a lot about Spain.)
4
Eu não
S/1
ter perdido o meu emprego.
(I didn't deserve to lose my job.)
5
P/3
longe de nós.
(Stay away from us.)
7
Ouvi dizer que
P/3
de mim.
(I heard I was needed.)
8
Ela
S/3
a roupa quando ele chegou.
(She had already done the laundry when he arrived.)
12
Eu espero que você se
S/3
lendo este livro tanto como eu me diverti escrevendo-o.
(I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.)
13
Não me
S/3
que o Tomás tenha namorada.
(As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.)
15
Não preciso que ninguém me
S/3
.
(I don't need anyone to help me.)
17
Foi a idéia mais assustadora que ela
S/3
em sua vida.
(It was the scariest idea she had ever had in her life.)
20
Tomás fez as crianças
P/3
.
(Tom made the children laugh.)
21
Penso que seria melhor se não
S/3
isso.
(I think it'd be better if you didn't drink that.)
22
P/1
o Tomás.
(We've located Tom.)
23
Nós nos
P/1
na grama.
(We lay on the grass.)
26
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
27
Não o
S/1
pelo acidente.
(I will not blame him for the accident.)
29
Não
S/3
toda a superfície.
(Do not cover the entire surface.)
30
Eu sei que o Tomás
S/3
fazer isso.
(I know Tom would hate to do that.)
33
Eu espero que ninguém
S/3
minhas coisas.
(I hope that no one steals my stuff.)