Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Os lobos
P/3
quando veem a lua.
(Wolves howl when they see the moon.)
3
S/1
permissão para subir a bordo.
(I request permission to come aboard.)
8
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
9
Vamos esperar que ela não
S/3
a gramática.
(Let's just hope she won't evaluate the grammar.)
11
Nunca mais
S/2
de me faltar com respeito.
(You will never disrespect me again.)
12
Vocês
P/3
um mosquito e engolem um camelo.
(You strain at a gnat and swallow a camel.)
14
quero que te
S/2
.
(I just want you to shut up.)
15
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
18
Embora
P/1
as nossas dificuldades, fomos bem sucedidos.
(Although we have had our difficulties, we have succeeded.)
20
Não
S/3
numa cerca elétrica.
(Don't pee on an electric fence.)
21
Eles que
P/3
.
(Let them get along.)
23
Quem não
S/3
, não apanha peixe.
(He who does not get wet, does not catch fish.)
24
Pode ser que
S/1
os seus sentimentos.
(I may have hurt his feelings.)
DOWN
2
Tornou-se então evidente que ele tinha respondido o que lhe
S/3
à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)
4
Não
S/2
aqueles que agem de uma forma que não te agrada.
(Do not imitate those who act in a way you do not like.)
5
É provável que eles
P/3
satisfeitos com o resultado do jogo.
(It's likely that they were satisfied with the result of the game.)
6
Um livro
S/3
sobre a mesa.
(A book is lying on the desk.)
7
Nós
P/1
o nosso projeto na sua proposta.
(We base our project on your proposal.)
8
Este nome
S/3
a corda.
(That name struck a chord.)
10
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
13
Não
P/1
negócios com prazer.
(Let's not mix business with pleasure.)
14
Foi um tipo de bondade que eu nunca
S/1
.
(It was a kind of kindness I had never known.)
16
Quero que
S/2
e que não te exponhas ao frio.
(I want you to take care of yourself and not expose yourself to the cold.)
17
Eu
S/1
essas regras para mantê-los seguros.
(I impose these rules to keep them safe.)
19
Não
S/3
na vida alheia!
(Don't meddle in other people's lives.)
22
Eu
S/1
pastilha elástica.
(I chew gum.)