Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
De que será que se
S/3
?
(I wonder what that was all about.)
3
O livro
S/3
os acontecimentos que levaram à detenção.
(The book recounts the events leading up to the arrest.)
9
Eu
S/1
cantar essa música.
(I used to be able to sing that song.)
11
S/2
com o Tomás?
(Have you been hanging out with Tom?)
13
Estou chateada por não
S/2
a loiça.
(I am upset that you didn't do the dishes.)
16
Não creio que
P/1
isso.
(I don't think we were doing that.)
17
Quando
S/1
de cabeça para baixo, doía-me o pescoço.
(When I stood on my head, my neck hurt.)
19
que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para
P/1
felizes sem ela.
(As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.)
20
Não
S/3
vida sem o Sol.
(Without the sun, there would be no life.)
21
Eu
S/1
os meus discos.
(I scratched my records.)
22
Como vos disse antes, em breve
S/3
frio.
(Like I told you before, it'll be getting cold soon.)
25
Não
S/2
falso testemunho contra o teu próximo.
(You shall not bear false witness against your neighbor.)
26
Eu
S/1
selos quando era criança.
(I collected stamps when I was a kid.)
29
Ele
S/3
peso.
(He is putting on weight.)
31
O que será que eles
P/3
em segredo?
(I wonder what they've been keeping secret.)
33
Não
S/2
sozinho no parque à noite.
(Don't walk alone in the park at night.)
34
Quer que eu
S/1
?
(Do you want me to write it down?)
35
A Maria não tomou os remédios que o médico falou para ela
S/3
.
(Mary didn't take the medication her doctor told her to take.)
36
Sempre que nos fazem perguntas difíceis,
P/1
honestamente.
(Whenever we are asked difficult questions, we always answer honestly.)
37
Desejei que
S/3
para sempre.
(I wished it would last forever.)
DOWN
1
É bom que
S/2
as roupas que precisavas.
(It's good that you bought the clothes you needed.)
2
Espero que
S/3
todos os seus objetivos!
(I hope you achieve all your goals!)
4
O cão
S/3
como se entendesse o que eu tinha dito.
(The dog barked as if it understood what I'd said.)
5
Pensei que tinhas dito que
S/2
com o Tomás.
(I thought you said you were done with Tom.)
6
Os cientistas
P/3
principalmente com temas de física.
(Scientists deal mainly with physical matters.)
7
Se eles soubessem o significado da cor, talvez
P/3
de forma diferente.
(Had they known the color's significance, they might have chosen differently.)
8
S/1
.
(I'm meditating.)
10
Ontem à noite, quando te liguei,
S/2
para uma reunião.
(Last night, when I called you, you were going to a meeting.)
12
Eu sei que
S/2
chateada.
(I know you're upset.)
14
P/1
romances.
(We read novels.)
15
Se eu tivesse partido um pouco mais cedo,
S/1
o último comboio.
(If I had left a little earlier, I would have caught the last train.)
18
Se tu
S/2
açúcar demais no café, ficará muito doce.
(If you put too much sugar in the coffee, it will be too sweet.)
23
Hoje
S/1
em Barcelona depois de um longo voo.
(Today I land in Barcelona after a long flight.)
24
Ela pediu a eles que
P/3
os sapatos.
(She asked them to take their shoes off.)
27
tinha escrito duzentas páginas quando o meu escritório se
S/3
.
(I had already written two hundred pages when my office caught fire.)
28
Não
S/3
os seus filhos com violência.
(Don't punish your children with violence.)
29
Quando
S/1
no quarto, noto um cheiro estranho.
(As I enter the room, I notice a strange smell.)
30
Acho que é bom
S/2
o teu tempo livre para fazeres exercício.
(I think it's good that you use your free time to exercise.)
32
Que eu
S/1
se estou a mentir!
(May I die if I am lying!)