Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
O João não foi à festa depois de
S/3
convidado.
(John did not come to the party after he was invited.)
4
S/1
muitos problemas para o Tomás.
(I've already caused Tom a lot of trouble.)
9
Apesar de
P/1
o nosso melhor, sabemos que não vamos ganhar.
(Although we tried our best, we know we won't win.)
11
Se
S/2
em permanecer na tua zona de conforto, não irias muito longe.
(If you insisted on staying in your comfort zone, you wouldn't go very far.)
14
S/1
que o Tomás ainda estava em casa.
(I assumed that Tom was still at home.)
15
O Tomás e a Maria admitiram que me
P/3
.
(Tom and Mary admitted that they'd lied to me.)
19
É verdade que vocês
P/3
esta árvore enorme por conta própria?
(Is it true that you cut this huge tree by yourself?)
21
Tu não
S/2
problema com isto.
(You'll have no problem with this.)
22
Experimenta sempre a cozinha local quando
S/2
novos lugares.
(Always try the local cuisine when you're visiting new places.)
23
As famílias alargadas
P/3
frequentemente por viver no mesmo edifício.
(Extended families often chose to live in the same building.)
24
Fiz com que ele escrevesse tudo o que
S/3
.
(I made him write down everything he had said.)
26
As pessoas juraram que
P/3
alguma coisa.
(People swore they had seen something.)
27
Ela
S/3
ser muito jovem quando escreveu este poema.
(She must have been very young when she wrote this poem.)
30
Gostaria que
P/3
uma canção para mim.
(I'd like you to sing a song for me.)
31
Tu
S/2
pão.
(You will eat bread.)
34
Ele
S/3
uma árvore.
(He hugs a tree.)
35
Recomendamos que se
S/3
de acordo com o clima.
(We recommend that you dress according to the weather.)
36
E se a
S/2
compensar?
(What if you let her make up for it?)
37
Se não o
S/2
, ele não consegue.
(If you don't help him, he won't make it.)
38
S/1
sexta-feira.
(I will come Friday.)
DOWN
2
Eu acho que é hora de eu
S/1
como eu tenho vivido.
(I think it's time for me to reconsider how I've been living.)
3
Nós
P/1
o que vocês escreveram.
(We've read what you've written.)
4
Não quero que te
S/2
sem estar completamente certo.
(I don't want you to get married without being completely sure.)
5
A beleza
S/3
, a virtude sustenta.
(Beauty seduces, virtue sustains.)
6
Não deixem que o orgulho
S/3
a vossa relação!
(Don't let pride destroy your relationship!)
7
Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o
S/1
.
(If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.)
8
Que exemplos de comportamento
S/3
tipicamente masculino?
(What examples of behaviour would you consider typically masculine?)
10
Ele
S/3
de médico.
(He had disguised himself as a doctor.)
12
As autoridades
P/3
os círculos de tráfico de drogas.
(Law enforcement is cracking down on drug trafficking rings.)
13
P/1
os pombos.
(We are aiming at the pigeons.)
16
Os senhores
P/3
perder, não é mesmo?
(You hate to lose, don't you?)
17
Não
S/3
a etiqueta.
(Do not remove the label.)
18
S/2
este molho.
(Try this sauce.)
20
Gente, aconteceu algo que eu não
S/1
?
(Guys, has something happened that I don't know about?)
25
Nós
P/1
quando a chuva terminar.
(We'll go when the rain stops.)
28
Os seus olhos buscaram o meu rosto para ver se eu
S/1
a verdade.
(His eyes searched my face to see if I was talking straight.)
29
Ainda me
S/2
depois de teres conhecido o meu verdadeiro eu?
(Will you still love me after you get to know the real me?)
32
Todo o dinheiro
S/3
.
(All the money is gone.)
33
Porque não
S/2
de te preocupar e dormes um pouco?
(Why don't you stop worrying and get some sleep?)