Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Mesmo se eu
S/1
, não vale a pena, de qualquer forma.
(Even if I try, it's no use, anyway.)
3
Foi a primeira garota que
S/1
.
(She was the first girl he had ever kissed.)
4
Eu não
S/1
o pão deles.
(I don't slice their bread.)
7
Eu não
S/1
bem a surpresas.
(I do not react well to surprises.)
8
Pode ser que eu o
S/1
visto alguma única vez, mas não me lembro disso.
(I might have seen it only once, but I don't remember it.)
10
Os marinheiros
P/3
as velas ao mastro.
(The sailors tie the sails to the mast.)
11
Mais pessoas
P/3
em problemas por coisas que dizem do que por aquilo que fazem.
(More people get into trouble for things they say rather than for what they do.)
13
Eu pensava que vocês
P/3
de mim.
(I thought you would be proud of me.)
19
Não é educado quando ele
S/3
no chão.
(It's not polite when he spits on the floor.)
20
Jamais
S/1
falar de tal coisa.
(I had never heard of such a thing.)
21
Eu
S/1
muito.
(I burp a lot.)
22
O lobo
S/3
.
(The wolf howls.)
23
Se não a
P/1
a eles, eles vão comprá-la a outra pessoa.
(If we don't sell it to them, they'll buy it from someone else.)
24
Eu quero que essa dor de cabeça
S/3
.
(I just want this headache to go away.)
DOWN
1
Não quero que
S/2
a eles.
(I don't want you to join them.)
2
Para alcançar a prosperidade, é importante que
S/3
a sua vida em valores sólidos.
(In order to achieve prosperity, it is important that you base your life on solid values.)
3
Ela não
S/3
açúcar no café.
(She doesn't put sugar in her coffee.)
5
Não
S/2
se aprendesses a nadar.
(You wouldn't drown if you learned how to swim.)
6
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
9
No inverno, o lago
S/3
e é possível caminhar sobre ele.
(In winter, the lake freezes over and it is possible to walk on it.)
12
S/1
todas as minhas preocupações em energia positiva quando faço exercício.
(I turn all my worries into positive energy when I exercise.)
14
Não quero que te
S/2
nisto, é muito perigoso.
(I don't want you to get involved in this, it's very dangerous.)
15
Tudo bem se eu
S/1
um convidado?
(Is it OK if I bring a guest?)
16
Quando precisa de ajuda,
S/3
sempre aos seus amigos.
(When he needs help, he always turns to his friends.)
17
Venhamos amanhã mais
S/1
do que hoje.
(Come and see for yourself.)
18
pessoas que não
P/3
diante de nada na vida.
(There are people who are not held back by anything in life.)