Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Perdi tudo o que
S/1
com tanto cuidado ao longo dos anos.
(I lost everything I had so painstakingly collected over the years.)
3
Todos
P/3
que o Tomás não gostava de viver na Austrália.
(Everyone knew that Tom didn't like living in Australia.)
5
Nós
P/1
flores para a sua avó todas as semanas.
(We bring your grandmother flowers every week.)
8
Se ela não
S/3
o suficiente, vai ficar doente.
(If she doesn't get enough rest, she will get sick.)
11
S/3
de seu ódio.
(Let go of your hate.)
13
Escuta como ele
S/3
.
(Listen to how he snores.)
14
Algum problema se eu
S/1
por um tempo?
(Is it okay if I take a break?)
16
Nessa altura, eu
S/1
mais preocupada em estudar do que em namorar.
(At that point in time, I was more interested in studying than dating.)
17
Nós perdemos toda a esperança de
P/1
resgatados.
(We'd lost all hope of being rescued.)
18
Eu lhes
S/1
dinheiro, se vocês precisarem.
(I'll give you money if you need some.)
19
Que você
S/3
muitos aniversários mais.
(May you have many more birthdays.)
23
Talvez Tomás e Maria
P/3
novamente.
(Maybe Tom and Mary are working again.)
27
P/1
aqui desde janeiro.
(We've been living here since January.)
29
S/3
bem o Tomás.
(Treat Tom well.)
30
P/3
todos para o quadro.
(Look at the blackboard, everyone.)
32
Se o Tomás tivesse estado aqui hoje, provavelmente eu o
S/1
.
(If Tom had been here today, I would probably have seen him.)
33
S/1
a minha língua.
(I bit my tongue.)
35
O gelo
S/3
na água.
(Ice melts in water.)
36
Ele
S/3
a cultivar uma confiança tranquila ultimamente.
(He has been nurturing a quiet confidence lately.)
37
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
38
P/1
suas habilidades de cozinha e meu dinheiro e abramos um restaurante.
(Let's put your cooking skills and my money together and open a restaurant.)
DOWN
2
Eu não
S/1
o Tomás sair.
(I didn't notice Tom go out.)
3
Não
S/3
demais para tomar decisões.
(Don't be too hasty in making decisions.)
4
Nós
P/1
a janela de manhã.
(We used to open the window in the morning.)
6
Eu me
S/1
ouvindo música.
(I cheered myself up by listening to music.)
7
Eu gostaria que
P/1
a mesma coisa que Tomás está fazendo.
(I wish we were doing the same thing that Tom is doing.)
9
Eles
P/3
quando ouviram um barulho estranho na casa.
(They were leaving when they heard a strange noise in the house.)
10
O dedo dela
S/3
.
(Her finger bleeds.)
12
Eu
S/1
assim que adormeço.
(I dream as soon as I fall asleep.)
15
É a primeira vez que eu
S/1
uma árvore.
(This is the first time I've ever felled a tree.)
20
Eu não
S/1
bem a surpresas.
(I do not react well to surprises.)
21
Espero que não se importe que eu me
S/1
entrar.
(I hope you don't mind that I let myself in.)
22
Eles não
P/3
a reunião sem nós.
(They won't start the meeting without us.)
24
Não
S/3
a posses que não necessita.
(Do not hold on to possessions you no longer need.)
25
Não esperava que o
S/3
.
(I didn't expect you to admit it.)
26
Nunca me perdoarei por
S/1
no Tomás.
(I'll never forgive myself for hitting Tom.)
28
Você nunca poderá ser feliz se você
S/3
inveja das outras pessoas.
(You can never be happy if you feel envious of other people.)
29
O Tomás e a Maria
P/3
sozinhos durante três anos.
(Tom and Mary have been living by themselves for three years.)
31
Fiquei muito feliz ao saber que a vida
S/1
uma segunda chance.
(I was very happy to know that life had given me a second chance.)
33
Não vamos deixar que te
P/3
.
(We won't let them kill you.)
34
Nós assistimos a ele e
P/1
muito.
(We watch it and laugh a lot.)