Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Os galos sabem cantar, mas são as galinhas que
P/3
ovos.
(Roosters can crow but it's the hens who lay the eggs.)
6
Nós
P/1
juntos.
(We used to go fishing together.)
10
Deixe que eu
S/1
ao senhor um modo melhor de fazer isso.
(Let me show you a better way to do that.)
13
Eu soube que nos
P/1
a partir do momento em que o conheci.
(I knew we were going to get married the moment I met you.)
15
Era uma pergunta simples que eu
S/1
.
(It was a simple question that I had asked.)
16
Na história, os reis
P/3
os traidores com grande severidade.
(In history, kings would punish traitors with great severity.)
17
Se não tivesse tido uma tempestade, eu
S/1
mais cedo.
(If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.)
18
O que quer que eu
S/1
?
(What do you want me to listen to?)
20
Não
P/1
a uma rotina!
(Let's not settle into a routine!)
21
O Tomás quer que eu
S/1
francês.
(Tom wants me to study French.)
25
Você ainda me
S/3
se eu fosse um lobisomem?
(Would you love me if I were a werewolf?)
27
Dançarinos de tango argentino
P/3
no mundo todo.
(Argentine tango dancers perform worldwide.)
28
Quando morávamos naquele sítio,
P/1
vozes todas as noites.
(When we lived in that place, we heard voices every night.)
32
Se
P/1
encontrados, estaremos mortos.
(If we are found, we are dead.)
33
Esse carro
S/3
o tráfego.
(That car is blocking traffic.)
34
Mesmo se eu
S/1
que o que você diz é verdade, não é desculpa.
(Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.)
35
Eu não tenho amigos para me
P/3
.
(I don't have any friends to help me.)
DOWN
1
P/1
suas habilidades de cozinha e meu dinheiro e abramos um restaurante.
(Let's put your cooking skills and my money together and open a restaurant.)
2
O café estava muito quente para eu
S/1
.
(The coffee was too hot for me to drink.)
3
O Tomás e a Maria teriam sido bem sucedidos se
P/3
mais arduamente.
(Tom and Mary would've succeeded if they'd worked harder.)
5
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
7
Se a mecânica quântica não o
S/3
profundamente, você ainda não a entendeu.
(If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.)
8
Estes pássaros não
P/3
.
(These birds don't migrate.)
9
P/1
!
(Let's turn back.)
11
Se você
S/3
alguma informação, as consequências poderão ser graves.
(If you're withholding information, there could be severe consequences.)
12
Durante a visita, ela não
S/3
comigo uma única palavra.
(During the visit, she had not exchanged a single word with me.)
14
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
S/3
toda a sua fortuna.
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
16
O relatório
S/3
de três falhas principais.
(The report suffers from three main flaws.)
17
Se o computador
S/3
, teria perdido toda a minha monografia.
(If the computer had crashed, I would have lost my entire thesis.)
19
P/1
.
(We have checked.)
22
Tomás
S/3
o cabelo.
(Tom bleached his hair.)
23
S/3
o Tomás.
(Save Tom.)
24
Quem me dera
S/1
que o Tomás e a Maria iriam estar aqui.
(I wish I'd known Tom and Mary were going to be here.)
26
Não
S/3
um espelho.
(Don't break a mirror.)
29
Não
S/3
o contrato a lápis.
(Don't sign the contract in pencil.)
30
As tangerinas
P/3
muita vitamina C.
(Tangerines contain a lot of vitamin C.)
31
Não se sabe quando ele
S/3
, mas certamente deixará saudades.
(We don't know when he will leave, but he will certainly be missed.)