Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/2
os ouvidos para não me ouvires?
(Are you covering your ears so you won't hear me?)
5
Se tivesse de fazer tudo de novo, não
S/1
nada.
(If I had it all to do over again, I wouldn't change a thing.)
8
Depois de
P/3
por várias horas, tornaram os acordos públicos.
(After conferring for several hours, they made the agreements public.)
11
P/1
de boa fé.
(We act in good faith.)
12
O pai
S/3
o dever de júri hoje.
(Dad is serving on jury duty today.)
13
Depois de
S/3
todas as dívidas, ficou sem um tostão.
(After he had paid all debts, he was left penniless.)
14
Eu
S/1
da sua ajuda.
(I will need their help.)
16
A garota
S/3
ter falado mal sobre a amiga dela.
(The girl denied saying bad things about her friend.)
17
Penso que talvez
S/2
um pouco duro com o Tomás.
(I think maybe you're being a little hard on Tom.)
19
Gostaria que nunca
P/1
aqui.
(I wish we had never come here at all.)
23
Experimenta sempre a cozinha local quando
S/2
novos lugares.
(Always try the local cuisine when you're visiting new places.)
24
P/1
a mesa?
(Shall we set the table?)
25
Observei-os à medida que
P/3
do restaurante.
(I watched them as they left the restaurant.)
26
Esperemos apenas que ela não
S/3
a gramática.
(Let's just hope she won't evaluate the grammar.)
30
Não importa o que
S/3
, cumprirei o meu dever.
(No matter what may come, I will do my duty.)
31
A viagem
S/3
-me muito.
(The trip cost me a lot.)
32
Somente algumas pessoas me
P/3
.
(Only a few people understood me.)
33
Eu disse-te para
S/2
de ligar para aqui.
(I told you to stop calling here.)
34
Não peça para alguém
S/3
algo impossível de realizar.
(Don't ask someone to do something that is impossible to accomplish.)
35
Se eu não
S/1
enganado, acho que já paguei por isso semana passada.
(If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.)
DOWN
2
P/1
noutro país, se os nossos pais se tivessem mudado mais cedo.
(We would have been born in another country, had our parents moved away earlier.)
3
Ele dir-me-ia a verdade, se eu lhe
S/1
.
(He would tell me the truth, if I would ask him.)
4
Eu nunca mais
S/1
o Tomás.
(I'll never see Tom again.)
6
Nunca pensei que eles me
P/3
.
(I never thought they would accept me.)
7
Se tu impuseres, eu também
S/1
.
(If you impose, I will also impose.)
9
Não
P/1
demasiado dos animais selvagens.
(Let's not get too close to the wild animals.)
10
Eles
P/3
tecidos com pigmentos naturais de plantas.
(They've been dyeing fabrics with natural pigments from plants.)
11
S/2
que eu vou.
(You bet I'm going.)
14
Eu
S/1
a sua família.
(I appreciate your family.)
15
Ele
S/3
passar por um especialista na reunião.
(He was posing as an expert at the meeting.)
18
Dentro de cinco minutos
S/1
caviar.
(In five minutes I will be eating caviar.)
20
Onde tu
S/2
?
(Where do you live?)
21
P/3
da árvore!
(Come down from the tree.)
22
Fique atento quando
S/3
uma rua movimentada!
(Be alert when you cross a busy street!)
27
O jovem pobre acabou por se
S/3
um grande artista.
(The poor young man eventually became a great artist.)
28
É verdade que ele é um homem instruído, mas ele
S/3
de senso comum.
(It is true he is a learned man, but he lacks common sense.)
29
S/2
perto do seu pai.
(Go and sit by your father.)