Spanish flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
á 1
é 2
í 3
ó 4
ú 5
ü 6
ý 7
ñ 8
ACROSS
1
No
S/1
a Tomás si no hubiese estado con Maria.
(I wouldn't have recognized Tom if he hadn't been with Mary.)
8
Maria está tan flaca que se le
P/3
las costillas.
(Mary is so skinny that her ribs are showing.)
9
Mi hermano siempre me
S/3
cuando hablo español.
(My brother always corrects me when I speak Spanish.)
10
Te
S/1
la vida.
(I saved your life.)
11
No te
S/2
con él.
(Don't marry him.)
13
Por favor, quédese tanto como
S/3
.
(Please stay as long as you wish.)
17
Quema esta carta cuando
S/2
de leerla.
(Burn this letter after you finish reading it.)
18
No
S/2
tu trabajo por pereza.
(Don't delay your work out of laziness.)
21
Tomás
S/3
una nota bajo la puerta de Maria.
(Tom slipped a note under Mary's door.)
22
¿Sabías que su esposa lo
S/3
con el lechero?
(Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?)
23
Los judíos no celebramos el holocausto, lo
P/1
.
(Jews don't celebrate the holocaust, they commemorate it.)
24
Eso es lo que quería que yo
S/1
.
(That's what he wanted me to think.)
26
Tomás no
S/3
hacerlo.
(Tom hasn't ruled out doing that.)
27
Él se nos
S/3
más tarde.
(He will join us later.)
28
Si no
S/2
tanto ahora no tendrías tanto sueño.
(If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.)
31
Cree a los que busquen la verdad y duda de aquellos que la
P/3
.
(Believe those searching for the truth and doubt those who have found it.)
33
Tomás
S/3
la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta.
(Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes.)
34
Tan pronto como
S/3
en la habitación, supo que algo andaba mal.
(As soon as he had entered the room, he knew something was wrong.)
35
¡
P/1
quién era, y resulta que eras !
(We were wondering who it was, and it turns out that it was you!)
DOWN
2
El año pasado yo no
S/1
a Tomás.
(I didn't know Tom last year.)
3
No
S/2
muy tarde esta noche.
(Don't have dinner too late this evening.)
4
¡
S/2
la buena suerte con tres limones verdes!
(Attract good luck with three green lemons!)
5
¿Estás seguro de que quieres que
S/1
por todo esto?
(Are you sure you want me to pay for all this?)
6
S/2
la hora.
(You were asking the time.)
7
Se apostó conmigo veinte dólares a que no lo
S/1
.
(He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.)
9
Me advierte de que no
S/1
la carretera en ese punto.
(He warns me not to cross the road at that point.)
12
No creo que
P/3
los suficientes esfuerzos.
(I don't think enough effort is being made.)
14
Ella
S/3
cada vez que nos encontramos.
(She blushes every time we meet.)
15
Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que
P/3
por mi cabeza...
(If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...)
16
Una vez que
P/1
los papeles, pudimos irnos a casa.
(Once we had signed the papers, we could go home.)
19
Pensaba que Tomás nos
S/3
algo de comer.
(I thought Tom would bring us something to eat.)
20
Los funerales
P/3
en la catedral.
(Funeral services will take place in the cathedral.)
25
P/1
los libros en su lugar.
(Let's put the books in place.)
29
Por poco me salvé de que me
S/3
el camión.
(I barely escaped being hit by the truck.)
30
No
S/1
a menudo.
(I don't get angry often.)
32
Espero que ese incidente no le
S/3
ningún problema cuando intente salir del país.
(I hope that incident won't cause you any grief when you try to leave the country.)