Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-01-22
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ACROSS
1
Não
esse rebuçado redondo.
S/3
(Don't swallow that round candy.)
2
Escolhi o voo mais conveniente: à noite
, pela manhã estaremos lá.
P/1
(I chose the most convenient flight: in the evening we fly out, in the morning we will be there.)
10
Eles
nos Estados Unidos durante dez anos no próximo ano.
P/3
(They will have been in the United States for ten years next year.)
13
óculos de sol para proteger os nossos olhos do sol.
P/1
(We put on sunglasses to protect our eyes from the sun.)
14
A chuva
as vidraças como se um espírito furioso estivesse dentro dela.
S/3
(The rain was dashing against the window-panes as if an angry spirit were within it.)
15
Os soldados
em uniformes camuflados.
P/3
(The soldiers march in camouflaged uniforms.)
17
Se mais pessoas
, nós teríamos ganhado as eleições.
P/3
(If more people had voted, we would have won the election.)
20
É melhor eu te
de volta para casa.
S/1
(I'd better take you back home.)
21
Quem me dera ter pedido conselhos ao Tomás antes de
.
S/1
(I wish I had asked Tom for advice before I started.)
24
O vento
.
S/3
(The wind howled.)
26
Não
a perda do seu ente querido por muito tempo.
S/3
(Don't mourn over the loss of your loved one too long.)
30
Um gato estava arranhando a porta, e
-se ratos a roer sob a pedra da lareira.
P/3
(A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone.)
32
Na reunião de amanhã,
todas as suas perguntas sobre o projeto.
P/1
(At tomorrow's meeting, we'll answer all your questions about the project.)
33
Não
as coisas.
S/3
(Don't make it worse.)
34
Minha mãe me disse para eu
o gramado.
S/1
(My mother told me to mow the lawn.)
35
Ela não queria que ele
da sala.
S/3
(She didn't want him to leave the room.)
38
Se ela
consigo, estaria agora feliz.
S/3
(If she had married you, she would be happy now.)
39
Quando eu
para o Brasil, quero que você me ajude a aprender português.
S/1
(When I have gone to Brazil, I want you to help me learn Portuguese.)
40
Nós não
nada.
P/1
(We aren't burning anything.)
DOWN
1
Quando éramos pequenos,
no cinema sem pagar.
P/1
(When we were little, we used to go to the movies without paying.)
3
da casa do Tomás.
S/1
(I'm calling from Tom's.)
4
.
P/3
(Throw.)
5
Eu não
com o que o Tomás fazia.
S/1
(I didn't care what Tom did.)
6
Não
.
S/3
(Do not whisper.)
7
Ele se sentia como se
seguido.
S/3
(He felt like he was being followed.)
8
Algum problema se eu
por um tempo?
S/1
(Is it okay if I take a break?)
9
Existe alguma coisa que vocês não
?
P/3
(Is there something you don't eat?)
11
Ele
seus erros.
S/3
(He reflected on his errors.)
12
suas maneiras.
S/3
(Mind your manners.)
16
Você
as facas, não é mesmo?
S/3
(You've sharpened the knives, haven't you?)
18
o meu prato com massa.
S/1
(I fill my plate with pasta.)
19
em paz.
P/1
(We come in peace.)
22
A mulher que
conservava ainda uma beleza madura.
S/3
(The woman who had spoken still retained a mature beauty.)
23
Por que eu
de fazer isso?
S/1
(Why would I do that?)
25
Nós
de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.
P/1
(We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.)
27
Se
aqui mesmo, eu vou buscar o que querem.
P/3
(If you wait right here, I'll go get what you want.)
28
Na lua, eu
apenas quinze quilos.
S/1
(I would only weigh fifteen kilos on the moon.)
29
café da manhã às oito.
P/1
(We will have breakfast at eight o'clock.)
31
Eu gostaria de que vocês
isso.
P/3
(I would like you to use this.)
36
A Natureza sempre
as cores do espírito.
S/3
(Nature always wears the colors of the spirit.)
37
Em um primeiro momento eu não gostava de rock, mas agora eu
.
S/1
(At first I did not like rock music, but now I do.)