Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
De facto, muito
S/3
nesta área nos últimos tempos.
(Indeed, much has been done in this area in recent times.)
4
A canção
S/3
por toda a casa.
(The song echoes throughout the house.)
8
Espero que não
S/2
pressão.
(I hope you didn't feel pressure.)
11
Estas máquinas
P/3
mais de 100 sacos de trigo ou cevada num dia útil.
(These machines will thrash out more than 100 bags of wheat or barley in a working day.)
13
O autor
S/3
a epopeia de um herói medieval.
(The author narrates the epic of a medieval hero.)
14
É essencial que me
S/3
antes de tomar uma decisão.
(It is essential that you contact me before making a decision.)
17
Espero que não
P/3
isto aborrecido.
(I hope you didn't find this boring.)
18
Tu
S/2
as unhas quando estás nervoso.
(You bite your nails when you're nervous.)
19
O cachorro
S/3
a cauda com satisfação quando lhe fazem festas.
(The puppy wags its tail contentedly when petted.)
20
Eu não
S/1
açúcar no café.
(I do not put sugar in the coffee.)
21
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
DOWN
2
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
3
Eu
S/1
café todos os dias.
(I used to grind coffee every day.)
5
Venhamos amanhã mais
S/1
do que hoje.
(Come and see for yourself.)
6
Os marinheiros
P/3
as velas ao mastro.
(The sailors tie the sails to the mast.)
7
Não é de admirar que
S/3
no teste.
(No surprise that he failed the test.)
8
Não admira que
S/2
chateada. O que ele te fez não se faz a ninguém.
(It's no wonder you got so mad. What he did to you shouldn't be done to anybody.)
9
Ela
S/3
os termos do acordo semanas.
(She has been negotiating the settlement terms for weeks.)
10
Os gatos
P/3
.
(Cats meow.)
12
Ela
S/3
muito para a competição.
(She used to train a lot for the competition.)
14
É assim que
P/3
vivos os elefantes.
(This is how they hunt elephants alive.)
15
Eu
S/1
.
(I insert it.)
16
Falta de respeito não é algo que eu
S/1
facilmente.
(Lack of respect is something I cannot easily put up with.)