Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Você terminou de ler o livro que o professor pediu que
P/1
?
(Have you finished reading the book the teacher asked us to read?)
6
S/1
que algo ruim iria acontecer.
(I had a feeling something bad was going to happen.)
9
Eu virei quando
S/1
meus deveres de casa.
(I'll come when I have done my homework.)
11
Não importa o quanto eu
S/1
, eu não consigo fazer melhor do que ela.
(No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.)
12
Eu irei com você se me disser para onde
P/1
.
(I won't go with you unless you tell me where we're going.)
14
Penso que sobre isso
S/3
tudo.
(I think that about sums it up.)
15
Tomás e Maria conversaram sobre onde
P/3
.
(Tom and Mary talked about where they'd visited.)
16
Se vocês
P/3
, eles também imporão.
(If you impose, they will impose too.)
18
Tomás
S/3
a porta.
(Tom broke the door open.)
20
S/1
um táxi para vocês.
(I've already called you a taxi.)
22
Eu poderia ter vencido a corrida se eu não
S/1
o tornozelo.
(I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.)
24
Acredito que ela
S/3
esse tipo de coisa.
(I believe she hates that kind of thing.)
25
Se isso acontecer,
S/1
e queimarei tudo o que tiver escrito.
(If that happens, I will tear up and burn everything I have written.)
27
Não
S/3
a sua atenção nos problemas pequenos.
(Don't focus your attention on the small problems.)
29
Tomás nunca
S/3
em mim antes.
(Tom had never hit me before.)
33
Espero sinceramente que as coisas
P/3
para si.
(I sincerely hope things improve for you.)
34
Estou contente por o
P/1
.
(I'm glad we saw him.)
36
S/1
para a Alemanha.
(I'll be flying to Germany.)
37
Cubra a massa para que ela
S/3
mais rápido.
(Cover the dough to make it rise faster.)
38
O verão se foi antes que eu
S/1
conta.
(The summer had gone before I knew it.)
39
Lamento que você e Tomás
P/3
.
(I'm sorry that you and Tom had a fight.)
DOWN
1
S/1
com o seu irmão se continuar me perturbando.
(I will break up with your brother if you keep bothering me.)
2
As crianças
P/3
bolhas.
(The children are blowing bubbles.)
3
Chegou a hora de
P/1
a sério.
(It's time for us to get serious.)
4
Isso não
S/3
.
(This doesn't fit.)
5
Suas iniciativas de diversidade no local de trabalho
P/3
resultados positivos.
(Their workplace diversity initiatives have shown positive results.)
7
Eu não
S/1
o cabelo.
(I don't dye my hair.)
8
Se você
S/3
este botão, a porta se abrirá.
(If you push this button, the door will open.)
10
Em breve o dia terminará e eu não
S/1
fazer nada.
(Soon the day will be over and I won't have succeeded in doing anything.)
11
Ouçam, lamento que
P/1
vocês.
(Listen, I'm sorry that we bothered you.)
13
Não
P/3
esta sala!
(Don't make this room dirty!)
17
S/3
tocar nos olhos, nariz e boca com as mãos não lavadas.
(Avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands.)
19
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
21
Tomás se perguntava quanto Maria
S/3
.
(Tom wondered how much Mary weighed.)
23
Quem me dera ter pedido conselhos ao Tomás antes de
S/1
.
(I wish I had asked Tom for advice before I started.)
26
Meu cachorro
S/3
os ossos.
(My dog swallows the bones.)
28
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
30
Se você
S/3
com o fogo, vai se queimar.
(If you play with fire, you're going to get burned.)
31
P/1
para isso de um outro ângulo.
(Let's take a look at this from another angle.)
32
Espero que não
S/3
muito até que eu tenha notícias dela.
(I hope it won't be long before I hear from her.)
35
Você acha que eu não
S/1
isso?
(Do you think I haven't anticipated that?)