Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Gostaríamos muito mais do espetáculo se
P/1
desse tipo de música.
(We'd enjoy the show a lot more if we liked that kind of music.)
9
Eu
S/1
os dentes.
(I brushed my teeth.)
11
Quantos dias levará se eu
S/1
isso como carta registrada?
(How many days will it take if I send this as registered mail?)
13
Ficarei muito alegre se eu o
S/1
.
(I will be very happy if I see him again.)
14
Eu
S/1
à minha casa muito antes.
(I had returned to my home long before.)
16
Quando olhei para o espelho,
S/1
completamente transformada.
(When I looked in the mirror, I saw myself completely transformed.)
17
Eu não
S/1
ter mandado aquele e-mail.
(I shouldn't have sent that email.)
18
Se eles se opuserem, vocês também se
P/3
.
(If they object, you will also object.)
19
Eu
S/1
a responsabilidade de telefonar para a polícia.
(I took it upon myself to telephone the police.)
21
Eu
S/1
o Tomás por fazer isso.
(I scolded Tom for doing that.)
25
A corrente do tráfego se
S/3
muito lentamente.
(The current of traffic moved very slowly.)
26
Tomás e Maria
P/3
que fazer aquilo apesar de não quererem.
(Tom and Mary had to do that even though they didn't want to.)
27
As pessoas podem se ferir se
P/1
apenas a verdade.
(People can be hurt if we only tell the truth.)
28
As pessoas do oriente não
P/3
as coisas da mesma maneira que nós.
(People from the East do not look at things the same as we do.)
29
Se você
S/3
a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo.
(If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.)
30
P/1
juntos na igreja todos os domingos.
(We pray together in church every Sunday.)
33
Por favor, acenda a luz para que eu
S/1
ver.
(Please turn on the light so I can see.)
36
Eu sempre te
S/1
.
(I've always hated you.)
37
Os vendedores ambulantes
P/3
frutas nas ruas.
(The street vendors were distributing fruits on the streets.)
38
Se os triângulos fizessem um deus, lhe
P/3
três lados.
(If triangles made a god, they would give him three sides.)
39
As crianças
P/3
muito no jardim.
(The children have been playing a lot in the garden.)
DOWN
2
Quando chegar, todos os preparativos
P/3
feitos.
(By the time you arrive, all arrangements will have been made.)
3
Que a estrada
S/3
ao seu encontro.
(May the road rise up to meet you.)
4
Eu sempre
S/1
arquivos desnecessários do meu computador.
(I always delete unnecessary files from my computer.)
5
Não consegui esquecer a canção que
P/1
.
(I couldn't forget the song we had heard.)
6
Mesmo com os obstáculos, seguirei em frente e
S/1
todos os desafios.
(Even with the obstacles, I will keep going and overcome every challenge.)
7
Eles
P/3
o trabalho, mas ainda havia muito a ser feito.
(They had finished the job, but there was still much to be done.)
8
É melhor você tentar se
S/3
mais.
(You'd better try to assert yourself more.)
10
Tomás
S/3
um demônio.
(Tom summoned a demon.)
11
Tomás e Maria disseram que sentiam como se
P/3
.
(Tom and Mary said they felt like they were dreaming.)
12
Ela
S/3
esta receita na última década.
(She's been perfecting this recipe for the past decade.)
15
Tomás se perguntava por que a esposa o
S/3
.
(Tom wondered why his wife left him.)
20
Não
P/1
acima das nossas possibilidades.
(Let us not live above our means.)
22
Apenas para que não
S/3
nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.
(Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.)
23
Você pode ir se
S/3
uma decisão.
(You can go if you have made up your mind.)
24
Nunca me perdoarei por
S/1
no Tomás.
(I'll never forgive myself for hitting Tom.)
31
Não vamos deixar que te
P/3
.
(We won't let them kill you.)
32
É perigoso para você
S/3
por um país estrangeiro.
(It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.)
33
Não
S/3
a situação.
(Don't make it worse.)
34
P/3
.
(Get upstairs.)
35
Se
S/3
esta porta, entrará no jardim.
(If you open this door, you'll come into the garden.)