Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
S/3
o seu lápis.
(Sharpen your pencil.)
4
Ele
S/3
uma pessoa de se afogar.
(He saves a person from drowning.)
7
O verão se foi antes que eu
S/1
conta.
(The summer had gone before I knew it.)
9
Eu
S/1
o oceano a nado para ver o seu sorriso outra vez.
(I would swim through the ocean just to see your smile again.)
13
Ele
S/3
rancor contra mim.
(He bore a grudge against me.)
14
Seria menos provável que eu
S/1
se eu dormisse de lado?
(Would I be less likely to snore if I slept on my side?)
15
Você quer que eu
S/1
as vacas?
(Do you want me to round up the cows?)
16
Penso que
P/1
seguidos.
(I think we're being followed.)
17
Se o Tomás se for embora, eu também
S/1
embora.
(If Tom leaves, I'll leave, too.)
22
No final do século, a Terra
S/3
um aumento dramático da temperatura.
(By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.)
23
Eles
P/3
suas pesquisas em revistas científicas.
(They publish their research in scientific journals.)
25
Fantasmas não existem,
P/3
isso.
(Ghosts don't exist, understand that.)
26
Tomás
S/3
a festa.
(Tom postponed the party.)
27
Tomás e Maria se
P/3
.
(Tom and Mary detest each other.)
29
Não
S/3
toda a comida antes que eu volte.
(Don't gobble all the food up before I get back.)
33
Apesar de
P/1
dado o nosso melhor, sabemos que não vamos ganhar.
(Although we tried our best, we know we won't win.)
35
Eu te
S/1
de início.
(I hated you at first.)
36
Tomás admitiu que ele fez o que não era para ele
S/3
.
(Tom admitted that he did what he wasn't supposed to do.)
37
Não
P/3
. Tudo vai ficar bem.
(Don't cry. Everything will be OK.)
38
É melhor nós
P/1
encontrar o Tomás.
(We'd better go find Tom.)
39
O cozinheiro
S/3
demasiado sal nos pratos ultimamente.
(The cook has been putting too much salt in the dishes lately.)
DOWN
1
A esta hora amanhã,
P/1
em uma praia paradisíaca no Caribe.
(By this time tomorrow, we'll be relaxing on a pristine Caribbean beach.)
3
Diga ao Tomás e à Maria que, se
P/3
, podem ir embora.
(Tell Tom and Mary that if they're finished, they can leave.)
5
Por favor, me
S/3
a uma garota bonita.
(Please introduce me to a cute girl.)
6
Este ano nós
P/1
para a Tailândia.
(This year, we'll be flying to Thailand.)
8
Aguarde até que o peixe
S/3
o anzol.
(Wait until the fish swallows the hook.)
10
Você teria me ajudado se eu
S/1
?
(Would you have helped me if I'd asked you to?)
11
É improvável que
P/3
.
(They're unlikely to get married.)
12
Se você tivesse estado ,
P/1
um bom tempo juntos.
(If you'd been there, we would've had a good time together.)
18
Meu pai me
S/3
de ter um gato de estimação.
(My father forbade me from having a pet cat.)
19
Descubro o que o mundo precisa. Depois, vou em frente e
S/1
-o.
(I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.)
20
Eu ficaria grato se você me
S/3
seu último catálogo.
(I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.)
21
Minha bolsa e bilhete foram roubados enquanto eu
S/1
no trem.
(I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.)
24
Contanto que não
P/3
a entrada, não vejo nenhum problema.
(As long as you don't block the entrance, I don't see any problem.)
28
Eu
S/1
sua família.
(I appreciate your family.)
30
P/3
em mim!
(Vote for me!)
31
As pessoas
P/3
de você.
(You will be laughed at.)
32
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
33
Depois do treino,
S/1
de roupa no vestiário.
(After training, I change in the locker room.)
34
Tomás
S/3
o queijo.
(Tom grated the cheese.)