Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/1
em lágrimas.
(I burst into tears.)
3
O Tomás provavelmente não
S/3
desencorajado.
(Tom won't likely be discouraged.)
9
O problema será resolvido quando
P/1
uma solução.
(The problem will be solved when we have found a solution.)
12
Desculpe por
S/1
tão cedo.
(Sorry that I'm calling so early.)
13
Se levares um tiro,
S/2
.
(If you get shot, you'll die.)
17
A casa não é impressionante se
S/3
no tamanho.
(The house is not impressive if you're thinking of size.)
19
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
23
Embora
S/1
com eles, não me esqueci do meu objetivo principal.
(Although I was chatting with them, I did not forget my primary objective.)
24
É estranho que ele
S/3
cerveja à temperatura ambiente.
(It's strange he loves room temperature beer.)
25
Não
S/2
obrigado a vir se não quiseres.
(Don't feel obliged to come if you don't want to.)
27
Fico contente por não
S/2
sozinho.
(I'm glad you didn't go there by yourself.)
29
Não
P/1
aqueles que pensam de forma diferente.
(Let us not censor those who think differently.)
30
S/3
esse documento após ler, é confidencial.
(Destroy this document after reading it, it is confidential.)
31
O Tomás
S/3
pela comida.
(Tom paid for the meal.)
32
Tens para a música nas alturas.
S/2
isso!
(Your music is too loud. Keep it down!)
33
É melhor acorrentar o cão para que ela não
S/3
.
(You'd better chain up the dog so that she won't bite.)
34
Tento entrar em contacto consigo desde que
S/1
embora.
(I've been trying to get in touch with you since I left.)
35
S/1
sempre as boas experiências no meu diário.
(I always put down good experiences in my diary.)
36
Eu
S/1
o meu quarto quase todos os dias.
(I clean my room almost every day.)
37
Não
P/1
a força quando podemos pedir com gentileza.
(Let us not use force when we can ask with kindness.)
DOWN
2
Ele
S/3
sair sem o seu casaco?
(Did he intend to leave without his jacket?)
3
O Tomás
S/3
a porta na cara da Maria.
(Tom shut the door in Mary's face.)
4
Eu
S/1
a estrutura do edifício.
(I alter the structure of the building.)
5
Sugiro que
S/3
informação adicional sobre o assunto.
(I suggest that you seek additional information on the subject.)
6
Se eu soubesse que
S/2
, teria organizado algo especial.
(If I had known you were coming, I would have organized something special.)
7
Não me
S/3
!
(Don't beg me!)
8
Deves pensar no futuro, ainda que
S/2
jovem.
(You must think about the future even if you're young.)
10
em frente,
S/3
em mim.
(Go ahead, shoot me.)
11
Não
P/3
em consideração nada do que o acusado proferiu.
(Don't take anything the accused uttered into consideration.)
14
O meu médico aconselhou que eu
S/1
de tomar esse remédio.
(My doctor has advised me to stop taking this medicine.)
15
Se eu soubesse que ele era um jogador, não lhe
S/1
o dinheiro.
(If I had known that he was a gambler, I wouldn't have lent him the money.)
16
P/1
mais do que as pessoas pensam.
(We are worth more than people think.)
18
Estavam a dedicar todo o tempo necessário para
P/3
.
(They were taking all the time to get to know each other.)
20
Estou desiludido por não
S/2
a tua promessa.
(I'm disappointed that you didn't keep your promise.)
21
Os meus pais querem que eu
S/1
medicina.
(My parents want me to study medicine.)
22
Eles
P/3
um novo contrato com a empresa.
(They negotiated a new contract with the company.)
25
Talvez eu a
S/1
amado demais.
(Maybe I've loved her too much.)
26
Lesmas
P/3
os nossos pés de alface.
(Snails have been eating our lettuces.)
28
Tem misericórdia de nós, a ti
P/1
.
(Have mercy on us, we beg you.)
30
Está na altura de me
P/3
o livro.
(It's time they gave me the book.)