Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Talvez seja melhor
S/3
ao Tomás.
(Maybe you'd better call Tom.)
6
Assim que a caçamba
S/3
, ligue para que venham trocá-la.
(As soon as the bucket fills up, call them to come and change it.)
8
Estou com um bocado de coisas a
P/3
feitas.
(I have many things to do.)
10
Tomás e Maria
P/3
se João não os tivesse resgatado.
(Tom and Mary would've died if John hadn't rescued them.)
11
Eu
S/1
bem.
(I sing well.)
12
Não
S/3
o Tomás.
(Don't make Tom angry.)
17
Eu
S/1
Maria.
(I saved Mary.)
18
Tenho a certeza que o Tomás e a Maria me
P/3
se soubessem.
(I'm sure Tom and Mary would've told me if they'd known.)
21
A parte do telhado
S/3
.
(Part of the roof fell off.)
22
P/1
no parque todas as manhãs.
(We run in the park every morning.)
23
Eu espero que você não
S/3
.
(I hope you don't snore.)
24
É difícil provar que os fantasmas
P/3
.
(It is difficult to prove that ghosts exist.)
26
Levei o cachorro para passear, mesmo que
S/3
.
(I took the dog for a walk even though it was raining.)
27
Por que você
S/3
que Tomás admitiria marcar um encontro com Maria?
(What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?)
28
Eu
S/1
a colher.
(I licked the spoon.)
29
P/3
. Vocês acabam de encontrar um esperantista.
(Smile. You've just found an Esperantist.)
32
Eu
S/1
dietas para meus pacientes por muitos anos.
(I have been building diets for my patients for many years.)
33
Uma vez eu
S/1
você, e não importa, você sempre será uma parte de minha vida.
(Once upon a time I used to love you, and no matter what, you will always be a part of my life.)
34
Quando a primavera chegar, as flores já
P/3
a desabrochar.
(By the time spring arrives, the flowers will have already begun to bloom.)
DOWN
2
S/1
que tem um problema.
(I realize that there's a problem.)
3
Por que eu
S/1
?
(Why would I laugh?)
4
Eu
S/1
gravata para trabalhar.
(I used to wear a tie to work.)
5
O Japão
S/3
atletas às Olimpíadas desde 1912.
(Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.)
6
Eu sei que eu
S/1
, mas também não precisa ficar esfregando na minha cara.
(I know I made a mistake, but you don't need to rub it in.)
7
Acho que é hora de eu
S/1
um novo endereço de e-mail.
(I think it's time for me to get a new email address.)
8
Não
S/3
. Seja feliz!
(Don't marry. Be happy!)
9
Por favor, não me interrompam enquanto eu
S/1
.
(Please don't interrupt me while I'm talking.)
13
Ela
S/3
por sua vida.
(She fears for her life.)
14
Quando ele
S/3
os trabalhos de casa, pode ir brincar.
(Once he's done his homework, he can go and play.)
15
Nós
P/1
de assistir ao filme quando eles chegarem.
(We will have finished watching the movie when they arrive.)
16
Talvez eu já
S/1
a esse filme antes, mas não me lembro nada dele.
(I might have already seen this film, but I don't remember any of it!)
19
Os pais nunca
P/3
seus filhos por nada deste mundo.
(Parents would never abandon their children for anything in this world.)
20
Não creio que eu
S/1
isso.
(I don't think I accepted that.)
25
Morreu o bicho,
S/3
a peçonha.
(The beast is dead. The venon is gone.)
29
Ninguém
S/3
ao trabalho de explicar a ele o que estava acontecendo.
(No one had bothered to explain to him what was happening.)
30
P/3
-se.
(Move.)
31
Talvez eu não
S/1
.
(I may not return.)