Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Antes de nos casarmos,
P/1
loucos se passássemos um dia separados.
(Before we got married, we would go crazy if we spent a day apart.)
6
Mesmo com os obstáculos, seguirei em frente e
S/1
todos os desafios.
(Even with the obstacles, I will keep going and overcome every challenge.)
7
Ninguém vai poder entrar até que eu
S/1
a permissão.
(No one will be allowed to enter until I have given permission.)
8
Eu não
S/1
mais.
(I could stand it no longer.)
13
Eu gostaria que
P/1
a mesma coisa que Tomás está fazendo.
(I wish we were doing the same thing that Tom is doing.)
15
Não
S/3
esse gato selvagem.
(Don't caress that wild cat.)
16
Não
S/3
as crianças de brincar lá fora!
(Don't stop the kids from playing outside!)
18
Você teria me ajudado se eu
S/1
?
(Would you have helped me if I'd asked you to?)
20
Espero que isso
S/3
logo.
(I hope this will end soon.)
21
P/3
chamar o médico!
(Send for the doctor!)
22
Tomás
S/3
dinheiro para comprar um carro.
(Tom has been saving money to buy a car.)
25
Não
S/3
na parede.
(Don't lean against the wall.)
27
Se
P/3
problemas, ficarei mais do que feliz em ajudar.
(If you are having problems, I am more than happy to help.)
31
P/1
aqui muitas vezes quando éramos crianças.
(We used to come here a lot as kids.)
32
Eu
S/1
feliz até o momento em que você esteve aqui.
(I had been happy until the moment you were here.)
33
P/3
isso.
(Memorize this.)
34
Não é sem razão que Jesus ordena que
P/1
o próximo.
(It is not without reason that Jesus commands us to love our neighbor.)
DOWN
1
O rio
S/3
um dia.
(The river once flowed.)
2
Fiquem atentas quando
P/3
uma rua movimentada!
(Be alert when you cross a busy street!)
3
O comunismo nunca será atingido enquanto eu
S/1
.
(Communism will never be reached in my lifetime.)
4
P/1
um artigo de jornal para nossa aula de francês.
(We translate a newspaper article for our French class.)
5
Por que
P/1
o aniversário de alguém?
(Why do we celebrate anyone's birthday?)
7
Pergunto-me se o Tomás e a Maria
P/3
feridos.
(I wonder if Tom and Mary have been hurt.)
9
Embora ela
S/3
escondê-lo, eu podia ouvir o desespero na voz de Maria.
(Even though she was trying to hide it, I could hear desperation in Mary's voice.)
10
Nós afinal nos
P/1
hoje.
(We will eventually meet today.)
11
S/1
muito nos últimos tempos e preciso de um descanso!
(I have been working a lot lately and I need a break!)
12
Eles prometeram que
P/3
.
(They promised that they'd check on it.)
14
S/1
para a Alemanha.
(I'll be flying to Germany.)
17
P/1
embora amanhã.
(We'll be leaving tomorrow.)
19
O avião
S/3
a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
(The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.)
23
Tomás e Maria provavelmente não
P/3
mais isso.
(Tom and Mary aren't likely to use that anymore.)
24
Depois que todos
P/3
, ficou sem amigos.
(After they were all gone, he was left without any friends.)
26
S/1
cinco anos a estudar galego.
(I was studying Galician for five years.)
27
Quero que
S/3
este relatório ao Tomás.
(I want you to send this report to Tom.)
28
É hora de eu
S/1
umas férias.
(It's time for me to take a vacation.)
29
A partir do alcatrão
P/3
-se por destilação muitos derivados.
(Many by-products are obtained from tar by distillation.)
30
Vou pedir que o
P/3
para casa no meu carro.
(I'll send you home in my car.)