Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-12-21
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ACROSS
4
Isso fez que eu
uma hora preciosa.
S/1
(This caused me to lose one precious hour.)
8
com o Tomás.
S/2
(Talk to Tom.)
9
A minha mãe pediu-me que não alimentasse o cão até depois de todos
.
P/1
(My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.)
13
Fuja para o Egito e fique lá até que eu o
.
S/1
(Run away to Egypt and stay there until I warn you.)
14
Sejamos alegres,
bem a vida, pois a vida não é longa.
P/1
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
16
Por favor,
-me uma ambulância.
P/3
(Please send an ambulance.)
19
O aparelho de TV está intacto, embora
da mesa.
S/3
(The TV set is intact even though it fell off the desk.)
20
-te a comer gelado.
S/1
(I caught you eating ice cream.)
21
Se a luz
, acenda as velas.
S/3
(If the light burns out, light the candles.)
23
A escuridão e o silêncio da noite
os mais secretos pensamentos.
P/3
(The darkness and silence of the night conceal the most secret thoughts.)
26
Eu disse para o Tomás que ele
ir ao dentista.
S/3
(I told Tom he should go to the dentist.)
28
Não
muito desta aventura.
S/2
(Don't expect too much from this adventure.)
30
Só
começar a discussão quando todos tiverem chegado.
P/1
(We can only start the discussion when everyone has arrived.)
31
Não queria que
.
S/2
(I didn't want you to get hurt.)
33
tocar nos olhos, nariz e boca com as mãos não lavadas.
S/3
(Avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands.)
36
muitas vezes, só para ter certeza de que todos entenderam.
S/1
(I repeat myself many times, just to make sure everyone understands.)
37
Salvamos vidas, não as
.
P/1
(We save lives, not destroy them.)
38
Fica por cá após o concerto.
autógrafos.
P/1
(Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.)
39
Eu
muita terra.
S/1
(I own a lot of land.)
DOWN
1
todas as portas e janelas!
S/2
(Close all of the doors and windows!)
2
Não
esta decisão como permanente.
P/3
(Do not consider this decision as permanent.)
3
Era só para
noção disso!
S/2
(It's just so you know.)
5
Não
do meu lado, está bem?
P/3
(Don't leave my side, okay?)
6
Não deixemos que os problemas nos
.
P/3
(Let's not allow problems to stop us.)
7
Se eu
de comprar leite, haverá problemas.
S/1
(If I forget to buy milk, there will be problems.)
10
Não se passa um minuto sem que eu lhe
a falta.
S/1
(I miss you constantly.)
11
Muitos
que isso foi covardia.
P/3
(A lot of people think that was cowardice.)
12
uma relação melhor se tivéssemos passado mais tempo juntos.
P/1
(We would have built a better relationship if we had spent more time together.)
15
Ele não esclareceu quando isso
.
S/3
(He did not clarify when it had happened.)
17
Eles
a evolução dos estilos literários.
P/3
(They are studying the evolution of literature styles.)
18
Terias tido menos problemas se
melhor a tua viagem.
S/2
(You would have had fewer problems if you had planned your trip better.)
22
Eu
no túmulo da sua mãe!
S/1
(I spit on your mother's grave!)
24
Antes do final do dia, eu já
todo o quarto.
S/1
(By the end of the day, I'll have painted the whole room.)
25
Não
dinheiro a pessoas desconhecidas.
S/3
(Don't lend money to unknown people.)
27
Vamos começar a festa quando o Tomás
aqui.
S/3
(We'll begin the party when Tom gets here.)
29
o exemplo da tua irmã.
S/2
(Follow the example of your sister.)
32
Que aquele que não pecou me
a primeira pedra.
S/3
(Let he who has not sinned cast the first stone at me.)
33
A arte
a realidade de forma verdadeira.
S/3
(Art exposes reality in a truthful way.)
34
Foi por ele
machucado que ele decidiu retornar para a América.
S/3
(It was because he was injured that he decided to return to America.)
35
de lugar comigo.
S/2
(Switch places with me.)