Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Se eu intervier, tu também
S/2
.
(If I intervene, you will also intervene.)
7
Estou acostumado com as pessoas não
P/3
de mim.
(I'm pretty used to people not liking me.)
9
Amanhã, por esta altura,
S/1
na piscina.
(This time tomorrow, I will be swimming in the pool.)
11
O meu avô espera que eu
S/1
na faculdade.
(My grandfather hopes that I will enter college.)
14
Muitas vezes
P/1
que os outros são mais felizes do que são.
(We often believe that others are happier than they are.)
15
Os meus braços
P/3
.
(My arms ached.)
16
Se tu
S/2
um órgão, poderás salvar uma vida.
(If you donate an organ, you can save a life.)
17
Eu amo o cheiro que as páginas de um livro velho soltam quando o
P/1
.
(I love the smell the pages of an old book give off when you open it.)
19
Muitas mulheres
P/3
por adiar o casamento.
(Many women choose to delay marriage.)
21
Depois de
P/3
todos os dados, chegaram à mesma conclusão.
(After they had analyzed all the data, they came to the same conclusion.)
23
O presidente da assembleia
S/3
da palavra a partir da sua cadeira.
(The president of the assembly will speak from his chair.)
25
Acredito que ela
S/3
esse tipo de coisa.
(I believe she hates that kind of thing.)
26
Para todos nós
S/3
a noite e chegará a diligência.
(For all of us, the night will descend and the stagecoach will arrive.)
27
Não
P/1
o nosso tempo em vão.
(Let us not spend our time in vain.)
30
É uma pena que ninguém aqui
S/3
bielorrusso.
(It's a pity no one here studies Belarusian.)
31
Eu
S/1
o meu cão quando ele se porta mal em casa.
(I punish my dog when he misbehaves at home.)
33
Será interessante ver como as coisas
P/3
daqui a dez anos.
(It will be interesting to see how things will have changed in ten years.)
35
S/3
a mão.
(Raise your hand.)
36
Se eu
S/1
muito, terei calos no meu calcanhar.
(If I walk a lot, I will get corns on my heel.)
37
Essa garota não é o que eu
S/1
de linda, mas ela é bonita.
(That girl isn't what I'd call gorgeous, but she is pretty.)
38
Americanos
P/3
diferente dos japoneses.
(Americans would have responded differently from Japanese.)
DOWN
1
Não me
S/2
novamente.
(Don't interrupt me again.)
2
Tu não serás capaz de fazer isto sozinho quando eu
S/1
embora.
(You won't be able to do this alone when I am gone.)
3
S/2
outra! Essa foi fácil demais!
(That was too easy!)
4
Eu acho que é melhor não
P/1
essa água.
(I think we'd better not drink this water.)
6
"Podes emprestar-me algum?" "Posso, contanto que
S/2
."
(Can you lend me some? "I can, as long as you are in need.")
8
Eu
S/1
em casa mais frequentemente.
(I have been staying at home more often.)
10
Espero que
S/3
todos os seus objetivos!
(I hope you achieve all your goals!)
12
Não sei porque é que
S/1
com ele naquele momento.
(I don't know why I opened up to him at that moment.)
13
Temo que
P/1
cedo demais do concerto.
(I'm afraid we left the concert too early.)
18
Se tu te opuseres, eu também me
S/1
.
(If you object, I will also object.)
20
Lembro-me muito bem do dia em que
S/2
.
(I remember very well the day you were born.)
22
Porque é que
S/3
tanto tempo?
(Why is it taking so long?)
24
Os lagos
P/3
durante os meses mais frios.
(The lakes freeze during the coldest months.)
28
Eu
S/1
tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.
(It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.)
29
Não percebi que
S/1
um erro.
(I didn't realize that I'd made a mistake.)
32
Começa-se a obter rendimentos decrescentes quando se
S/3
um determinado limiar.
(You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold.)
34
É crucial que
S/2
a verdade sobre o que aconteceu nessa noite.
(It's crucial that you tell the truth about what happened that night.)