Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Se não
S/3
a televisão, desligue-a.
(If you're not watching the TV, turn it off.)
6
S/1
o pedido.
(I canceled the order.)
9
Ela não te merece, meu,
S/2
isso!
(She doesn't deserve you, man, understand that!)
11
S/1
o chão e os móveis.
(I polished up the floor and furniture.)
12
É pouco provável que eu
S/1
algum dinheiro.
(It is unlikely that I will receive any money.)
13
Ela amava-a, assim como eu
S/1
-a.
(She loved her, as I loved her.)
15
S/1
o frasco com água para regar as minhas plantas.
(I fill the jar with water to water my plants.)
17
Espero que o tempo
S/3
antes de termos que partir.
(I hope the weather clears up before we have to leave.)
18
Nós falamos demais e
P/1
de menos.
(We talk too much and do not listen enough.)
20
O trabalhador temporário que
P/1
contratar demitiu-se imediatamente.
(The temporary worker we had managed to hire resigned immediately.)
22
Detesto que elas
P/3
isso.
(I hate that they say that.)
23
Se eu
S/1
alemão, poderia ter trabalhado na Áustria.
(If I had studied German, I could have worked in Austria.)
27
Quando voltarmos, ela
S/3
todo o trabalho.
(She will have done all the work by the time we get back.)
29
Por favor, deixa a gente
S/3
.
(Please let us in.)
31
Caiu um silêncio triste, enquanto
P/3
uns dos outros com tristeza.
(A sad quiet fell, as they bid each other a sorrowful farewell.)
32
Não
S/3
o piso com uma toalha.
(Do not dry the floor with a towel.)
33
S/2
de xadrez?
(Do you like chess?)
34
À medida que os dragões
P/3
, os navios invasores chegavam em grande número.
(As the dragons descended, the invading ships arrived in large numbers.)
35
Esse navio
S/3
dez metros.
(This ship was ten meters long.)
36
S/2
o Tomás.
(Forgive Tom.)
37
Quando
P/1
os olhos, tudo terá mudado.
(When we open our eyes, everything will have changed.)
DOWN
1
Olha como as árvores
P/3
naquele vento.
(Look how the trees sway in that wind.)
2
Não
P/1
novas ideias antes de as considerarmos.
(Let's not reject new ideas before considering them.)
4
Mas
S/1
que as frases corrigidas seriam misturadas na história.
(But I had forgotten that corrected sentences would be mixed into the story.)
5
Se vós vierdes, nós também
P/1
.
(If you come, we will also come.)
7
Ela não cantará se ninguém
S/3
.
(She won't sing if no one is listening.)
8
A sua chegada
S/3
a festa.
(His arrival pepped up the party.)
10
Ela
S/3
bem de nós.
(She has been taking good care of us.)
14
S/2
. Eu devo ter discado o número errado.
(Sorry. I must've dialed the wrong number.)
16
Estou contente por me
S/2
como fazê-lo.
(I'm glad you showed me how to do it.)
19
É bom que
S/2
as roupas que precisavas.
(It's good that you bought the clothes you needed.)
20
Se desistires hoje, nunca saberás se
S/2
tido sucesso amanhã.
(If you give up today, you'll never know if you would have succeeded tomorrow.)
21
Não
S/2
em pedir ajuda se precisares!
(Don't hesitate to ask for help if you need it!)
24
Muitos soldados
P/3
feridas terríveis na batalha.
(Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.)
25
P/1
a eles tudo de nós.
(We're going to give them our all.)
26
O Tomás disse estar contente por não
S/2
ferido.
(Tom said he's glad you weren't injured.)
28
Se eu
S/1
de comprar leite, haverá problemas.
(If I forget to buy milk, there will be problems.)
30
Fiquei muito feliz ao saber que a vida
S/1
uma segunda chance.
(I was very happy to know that life had given me a second chance.)