Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não
S/3
em uma colmeia.
(Don't blow in a beehive.)
10
Duvido que Tomás
S/3
em fazer isso.
(I doubt if Tom will be hesitant to do that.)
11
Se eu a
S/1
, isso seguramente não teria acontecido.
(If I had listened to her, this surely wouldn't have happened.)
12
Não
S/3
em aceitar ajuda quando necessário.
(Don't be reluctant to accept help when needed.)
13
Espero que, apesar dos contratempos, ainda
P/1
um bom trabalho.
(I hope that, despite the setbacks, we're still doing a good job.)
18
Quero que me
P/3
o que é o amor.
(I want you to show me what love is.)
21
Nós
P/1
que eles se mantenham calmos durante o depoimento.
(We hope that they will remain calm during the testimony.)
22
Você quer que eu
S/1
com você?
(Do you want me to come in with you?)
24
Se
P/3
em apuros, liguem.
(If you find yourself in trouble, call.)
25
Além de jogar tênis, ela
S/3
muito bem.
(Besides playing tennis, she skis very well.)
26
Tomás
S/3
com a cabeça em direção à porta.
(Tom nodded toward the door.)
27
Espero que não
S/3
novamente no meu quarto.
(I hope you were not in my room again.)
31
Se eu for de avião mais uma vez,
S/1
num avião cinco vezes.
(If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.)
33
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)
34
Não
P/3
os mesmos erros que eu cometi.
(Don't make the same mistakes I did.)
35
Eu
S/1
Maria.
(I used to love Mary.)
36
É melhor
S/3
o fogo antes de ir para a cama.
(You had better put out the fire before you go to bed.)
37
Sem saber o que saber,
P/1
para a polícia.
(Not knowing what to do, we telephoned the police.)
38
Quem
S/3
essa informação ao Tomás?
(I wonder who gave Tom that information.)
DOWN
2
S/1
desligar a TV?
(May I turn off the TV?)
3
Você quer que eu lhe
S/1
dinheiro?
(Do you want me to send you money?)
4
Eu sempre
S/1
quando vejo esta imagem.
(I always cry when I see this picture.)
5
P/1
em silêncio, para poder ouvir os murmúrios dos deuses.
(Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods.)
6
Nós
P/1
todas as tarefas até o fim do dia.
(We will have completed all the tasks by the end of the day.)
7
Assim que
P/3
os fundos necessários, poderão reiniciar seu projeto.
(As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.)
8
Pelo menos,
S/3
que está feliz em estar aqui.
(At least pretend you're happy to be here.)
9
É melhor que
P/1
.
(We better hurry.)
14
Espero que ela não fique chateada por eu
S/1
do nosso compromisso.
(I hope she won't be upset that I forgot our appointment.)
15
S/1
filhos, netos e bisnetos, além das pobres frases que escrevi.
(I will leave children, grandchildren, and great-grandchildren, besides the poor sentences I have written.)
16
Nós
P/1
ao jardim zoológico.
(We went to the zoo.)
17
Os trabalhadores
P/3
de seu trabalho.
(The workers took pride in their work.)
19
Eles
P/3
os tênis de edição limitada.
(They had already sold out of the limited-edition sneakers.)
20
Ficarei muito alegre se eu o
S/1
.
(I will be very happy if I see him again.)
23
O cachorro
S/3
o rabo quando está feliz.
(When the dog is happy it wags its tail.)
28
Ela não te merece, cara!
S/3
isso!
(She doesn't deserve you, man, understand that!)
29
Não
P/3
aqueles que são diferentes de vocês.
(Don't hate those who are different from you.)
30
Se você dirigir com cuidado
S/3
acidentes.
(If you drive carefully you'll avoid accidents.)
31
P/3
muito cuidado.
(Be very careful.)
32
Ele tinha uma delicadeza que
S/3
as mulheres.
(He had a gentleness that was attractive to women.)