Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-12-08
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ACROSS
1
Se assim se
, é Deus; senão, é uma pedra.
S/3
(If so believed, it is God; if not, it is a stone.)
3
A Maria pede ao filho que
bem.
S/3
(Mary asks her son to behave himself.)
7
Espero só que os senhores realmente me
.
P/3
(I just want you to know how sorry I am.)
9
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
toda a sua fortuna.
S/3
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
11
Se
, nós cantamos contigo.
S/2
(If you sing, we'll sing with you.)
12
Os papagaios
a fala humana.
P/3
(A parrot can imitate human speech.)
14
Gostaria que
a cabeça para não ficares doente.
S/2
(I would like for you to cover your head so you don't get sick.)
16
Haverá desordem a menos que
às regras.
P/1
(There will be chaos unless we all adhere to the rules.)
19
A leitura
o cérebro, a sua mente fica mais ativa e inteligente.
S/3
(Reading stimulates the brain, your mind becomes more active and intelligent.)
21
Pode por favor traduzir estas frases para que
tão naturais quanto possível?
P/3
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
22
Por vezes,
de fazer tudo o que os outros nos dizem para fazer.
P/1
(Sometimes we get tired of doing everything someone else tells us to do.)
DOWN
1
Ele nunca
ao que eu digo.
S/3
(He never gives in to what I say.)
2
Se eu não
, posso obter a minha carteira de habilitação este ano.
S/1
(If I don't fail, I can get my driver's license this year.)
4
É a primeira vez que
esta ameixeira.
S/1
(This is the first time I've ever pruned this plum tree.)
5
Quando os humanos respiram, eles
dióxido de carbono.
P/3
(As humans breath, they exhale carbon dioxide.)
6
Ele sugeriu que todos
aqui.
P/3
(He suggested that everyone gather here.)
8
Foi um tipo de bondade que eu nunca
.
S/1
(It was a kind of kindness I had never known.)
10
o frasco antes de abri-lo.
S/1
(I shake the bottle before opening it.)
12
Vai deixar que ela
a sua mãe dessa maneira?
S/3
(Are you going to let him insult your mother like that?)
13
Todos
a guerra aproximar-se.
P/1
(We had all seen the war coming.)
15
O meu trabalho exige que me
frequentemente de uma cidade para outra.
S/1
(My job requires me to frequently relocate between cities.)
17
É importante que eu
entender.
S/1
(It's important that I make myself understood.)
18
Se eu te
, cuidado!
S/1
(If I love you, watch out!)
20
No inverno, o lago
e é possível caminhar sobre ele.
S/3
(In winter, the lake freezes over and it is possible to walk on it.)