Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
O que quer que eu
S/1
?
(What do you want me to listen to?)
5
Tu
S/2
estas fotografias na Austrália?
(Did you take these pictures in Australia?)
10
S/1
e cresci em Tóquio.
(I was born and raised in Tokyo.)
11
O juiz
S/3
todos os bens ilícitos encontrados na casa do acusado.
(The judge confiscated all the illicit goods found in the house of the accused.)
13
Queima esta carta quando
S/2
de ler.
(Burn this letter after you finish reading it.)
15
As duas meninas
P/3
ao mesmo tempo.
(Both girls coughed at the same time.)
17
Não quero que te
S/2
sem estar completamente certo.
(I don't want you to get married without being completely sure.)
18
Não esperem que eu
S/1
o sono por causa disso.
(Don't expect me to lose any sleep over it.)
19
Ele caiu, como se uma bala o
S/3
.
(He fell, as if a bullet had hit him.)
20
Muito tempo passou antes que eu pudesse entender de onde ele
S/3
.
(A long time passed before I could understand where he had come from.)
22
S/2
a cantar.
(Start singing.)
23
Espero
S/1
o meu nome corretamente.
(I hope I spelled my name correctly.)
26
Ele
S/3
a pressão.
(He yielded to pressure.)
27
A mesa
S/3
.
(The table is wobbling.)
28
Se eu
S/1
tempo suficiente amanhã, vou fazer compras.
(If I have enough time tomorrow, I'll go shopping.)
30
Quantos capítulos vocês
P/3
ontem à noite?
(How many chapters did you read last night?)
32
Se te tivesses perdido no meio da multidão, eu
S/1
à tua procura.
(If you had gotten lost in the crowd, I would have looked for you.)
34
S/1
domingos.
(I hate Sundays.)
36
Os lobos
P/3
quando veem a lua.
(Wolves howl when they see the moon.)
37
S/2
aos teus amigos de longe para que te vejam.
(You shout to your friends from afar so they can see you.)
38
A estrada aqui se
S/3
ligeiramente.
(The road here elevates slightly.)
39
P/3
que não conseguissem terminar a tempo.
(They had feared they would not finish in time.)
DOWN
1
O mágico
S/3
a quantidade de dinheiro que lhe damos, é incrível.
(The magician doubles the amount of money you give him, it's amazing.)
3
O Tomás não queria que eu te
S/1
sobre a festa.
(Tom didn't want me to tell you about the party.)
4
Talvez ele
S/3
mal após comer aquele prato picante.
(Maybe he felt sick after eating that spicy dish.)
6
Não
S/1
capaz de parar de pensar naquela noite em que fomos ao concerto.
(I haven't been able to stop thinking about that night we went to the concert.)
7
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
8
O Tomás
S/3
onde estamos.
(Tom will be wondering where we are.)
9
Se não
P/3
nada mais tarde, porque não vêm tomar uma chávena de café?
(If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?)
12
Senti-me como se
S/1
um sonho.
(I felt like I was living a dream.)
14
Não acreditei que
S/2
na festa.
(I couldn't believe you were dancing at the party.)
16
O seu cabelo era tão comprido que
S/3
o chão.
(Her hair was so long as to reach the floor.)
21
S/2
-me como sempre me trataste.
(Treat me as you've always treated me.)
22
Não
P/3
a minha comida enquanto eu estiver fora.
(Don't eat my food while I'm gone.)
24
O homem e a sua mulher viviam nus, e não
P/3
vergonha.
(And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.)
25
Tens a certeza que
S/2
no alvo? Não o vejo.
(Are you sure you hit the target? I don't see it.)
29
S/3
o número do seu passaporte e a sua data de nascimento.
(Give your passport number and your date of birth.)
31
P/1
as nossas férias até que o tempo melhore.
(We postpone our vacation until the weather improves.)
33
Fez com que as crianças
P/3
.
(It made the children laugh.)
35
Eu
S/1
rádio até tarde da noite.
(I used to listen to the radio very late at night.)