Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu não acho que isso ainda
S/3
.
(I don't think this is working out anymore.)
7
Tomás não contou a ninguém onde
S/3
os diamantes.
(Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.)
11
P/1
qualquer um, sem importar a nacionalidade.
(We accept anybody, irrespective of nationality.)
12
Não
P/3
pressa, pessoal. Avisem-me se tiverem alguma dúvida.
(Take your time, guys. Let me know if you have any questions.)
13
S/3
andar sozinho nas ruas à noite.
(Avoid walking on the streets alone at night.)
15
Por que você não
S/3
esta frase?
(Why don't you adopt this sentence?)
16
Ligarei para você assim que eu
S/1
.
(I'll call you as soon as I know.)
17
Vocês
P/3
as nozes para fazer o bolo?
(Did you grind the nuts to make the cake?)
18
Aquelas meninas
P/3
saias brancas?
(Do those girls wear white skirts?)
19
Se algum dia você
S/3
de alguma ajuda, pode contar comigo.
(If you are ever in need of some help, you can count on me.)
20
Não se lembre de nada, além do que eu
S/1
.
(Don't remember anything other than what I say.)
22
A bela jovem de biquíni na praia
S/3
a atenção.
(The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.)
25
Teria saído mais barato se
P/1
um carro.
(It would have been cheaper if we had rented a car.)
31
Não
S/3
de meus filhos.
(Don't make fun of children.)
32
Eu comprei uma casa com o dinheiro que
S/1
do meu avô.
(I bought a house with the money that I inherited from my grandfather.)
33
O som de um tiro
S/3
pelo desfiladeiro.
(The sound of a gunshot echoed across the canyon.)
34
Nós teríamos mais energia para o dia seguinte se
P/1
mais cedo.
(We'd have more energy for the next day if we went to bed earlier.)
35
Vocês
P/3
comigo?
(Would you go out with me?)
36
Permitam-me que
S/1
o meu valor.
(Allow me to prove my worth.)
DOWN
1
Não creio que Tomás e Maria
P/3
que você fizesse isso por eles.
(I don't think Tom and Mary were expecting you to do that for them.)
2
O garoto
S/3
um ovo na frigideira.
(The boy fries an egg in the pan.)
3
É melhor
S/3
embora.
(You'd better leave.)
4
Eu não
S/1
aquela música se eu soubesse que ela faria o Tomás chorar.
(I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry.)
5
Ele chegou mesmo a pensar que eu
S/1
.
(He even thought I had lied.)
6
Ele lhe
S/3
dinheiro, contanto que você deixe uma garantia.
(He will lend you money, provided that you leave collateral.)
8
Eu não
S/1
olhar para ela.
(I couldn't bear to look at her.)
9
Muitas mulheres
P/3
por adiar o casamento.
(Many women choose to delay marriage.)
10
Venha e
S/3
comigo.
(Come and dance with me.)
14
S/1
minha avó no hospital.
(I'm visiting my grandmother in hospital.)
15
Eu acho que é hora de eu
S/1
responsabilidade por aquele problema.
(I think it's time for me to accept responsibility for that problem.)
21
Vocês
P/3
ir ao cinema hoje?
(Do you guys intend to go to the movies today?)
23
Você ainda quer que eu
S/1
o Tomás?
(Do you still want me to help Tom?)
24
O que faria, se
S/3
?
(What would you do, if you should be taken ill?)
26
A funcionária do Congresso que
S/3
documentos confidenciais foi presa.
(The congressional staffer who leaked classified documents has been arrested.)
27
Não
S/3
, por favor.
(Don't move, please.)
28
Tomás e Maria
P/3
para suas próprias mãos.
(Tom and Mary looked at their hands.)
29
Ele tinha uma delicadeza que
S/3
as mulheres.
(He had a gentleness that was attractive to women.)
30
Fiquei muito feliz ao saber que a vida
S/1
uma segunda chance.
(I was very happy to know that life had given me a second chance.)