Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Ele
S/3
o seu inimigo.
(He defeated his enemy.)
7
Quando eu
S/1
tempo suficiente no país, tornar-me-ei um cidadão.
(When I have spent enough time in the country, I will become a citizen.)
11
Temos de cortar este problema na raiz antes que
S/3
.
(We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.)
12
Preciso que me
S/2
a encontrar isso.
(I need you to help me find it.)
13
Por favor,
S/3
este formulário.
(Please fill in this form.)
15
Os predadores
P/3
os ossos até as camadas mais profundas.
(The predators gnawed the bones down to the deepest layers.)
19
Sentem-se como se
P/3
num poço sem fundo.
(They feel like they are falling into a bottomless pit.)
21
Não
P/1
para amanhã aquilo que podemos fazer hoje.
(Let us not put off until tomorrow what we can do today.)
22
Eles
P/3
aqui desde que se mudaram para a cidade.
(They have been living here since they moved to the city.)
23
Não
S/3
nem amasse esta folha.
(Do not fold or crumple this sheet.)
24
Não
S/3
o trabalho como um dever enfadonho.
(Do not regard work as a boring duty.)
31
Ele
S/3
repetidamente os termos da sua liberdade condicional.
(He had violated the terms of his probation repeatedly.)
32
O meu pai costumava ler para mim à hora de eu
S/1
.
(My father used to read to me at bedtime.)
33
Eu
S/1
pastilha elástica.
(I chew gum.)
34
Não era para
S/2
disto assim mas casei-me ontem.
(I didn't mean to keep this to myself but I got married yesterday.)
35
Daqui pra frente eu te
S/1
todos os dias.
(I will love you every day any further.)
36
Nós
P/1
bons dançarinos.
(We're able dancers.)
37
Os seus pais decidiram que ela
S/3
violoncelo.
(Her parents decided that she would play the cello.)
DOWN
1
Não
S/3
nos boatos infundados que circulam por .
(Don't believe the unfounded rumors going around.)
2
Vou comprar qualquer coisa que o Tomás quiser que eu
S/1
para ele.
(I'll buy whatever Tom wants me to buy for him.)
3
Quando eu
S/1
bastante português, vou poder falar com os nativos.
(When I have learned enough Portuguese, I will be able to speak with the natives.)
4
Ninguém
S/3
.
(Nobody listens.)
5
A solidão e a melancolia
P/3
-me.
(Solitude and melancholy were destroying me.)
6
Se
S/1
mais uma frase sobre ténis, enlouqueço.
(If I hear another sentence about tennis, I will go crazy.)
8
Na próxima semana, milhões de pessoas
P/3
o programa de televisão.
(Next week, millions of people will be watching the TV program.)
9
Se andar muito,
S/3
calos no seu calcanhar.
(If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.)
10
Não
S/3
as suas opiniões sobre os outros.
(Don't force your opinions on others.)
14
E se eu
S/1
a verdade?
(What if I am telling the truth?)
16
Estamos a crescer, estamos a mudar,
P/1
.
(We are growing, we are changing, we are evolving.)
17
P/1
bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo.
(We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.)
18
Antes de
S/1
para , vivia num pequeno apartamento.
(Before I moved here, I used to live in a small apartment.)
20
S/2
este molho.
(Try this sauce.)
25
Eu
S/1
de manter a casa limpa.
(I take care of keeping the house clean.)
26
Eu
S/1
o meu próprio carro.
(I used to wash my own car.)
27
Muitas andorinhas
P/3
em breve pelo sul.
(Many swallows will come soon from the south.)
28
Temo que esta chave não
S/3
.
(I'm afraid this key does not fit.)
29
É melhor
P/1
um jeito nessa bagunça!
(We'd better fix this mess!)
30
Eu permiti que
P/3
embora.
(I allowed them to leave.)
31
Eu não
S/1
incompetência.
(I don't tolerate incompetence.)