Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Não
S/3
suas metas com base no que as outras pessoas pensam ser importante.
(Don't set your goals based on what other people think is important.)
6
Por favor,
P/3
uma música.
(Please sing a song.)
7
Você vai ordenar que
P/3
o quarto?
(Are you going to order them to clean the room?)
12
Se ele
S/3
mais cedo, poderia ter evitado a hora de ponta.
(Had he arrived earlier, he could have avoided the rush hour.)
13
Ele
S/3
o nariz a tudo.
(He turns up his nose at everything.)
15
Mesmo se ele tivesse me chamado, eu não
S/1
.
(Even if he had called me, I wouldn't have gone.)
16
S/1
sempre a minha família para o jantar de domingo.
(I always get my family together for Sunday dinner.)
17
Eu
S/1
a quantidade de carne que eu como.
(I've reduced the amount of meat I eat.)
19
É melhor
P/1
a tenda antes que comece a chover.
(We'd better pitch the tent before it starts raining.)
21
Quando rugem os leões, as zebras
P/3
.
(When the lion roars, the zebras tremble.)
22
Com o coração a palpitar de emoção,
S/1
a cortina subir.
(I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.)
23
Se eu fosse você, eu
S/1
o conselho de Tomás.
(If I were you, I'd follow Tom's advice.)
24
Os meus pais não me permitiram que eu
S/1
o Tomás novamente.
(My parents didn't allow me to see Tom again.)
25
Se o seu filho
S/3
veneno, leve-o imediatamente a um hospital.
(If your child drinks poison, rush him to the hospital.)
27
Eu
S/1
dez minutos para ir até a escola caminhando.
(It takes me ten minutes to walk to school.)
28
S/3
firmemente ao corrimão.
(Hold on firmly to the handrail.)
31
S/1
um novo lugar para morar assim que me formar na faculdade.
(I'll be looking for a new place to live as soon as I graduate from college.)
33
Acho que é hora de eu
S/1
um novo endereço de e-mail.
(I think it's time for me to get a new email address.)
34
S/1
meu telefone.
(I lost my phone.)
35
As armas não
P/3
os homens.
(Guns don't kill men.)
37
Não acredite em nada do que Tomás diz. Ele
S/3
descaradamente.
(Don't believe a word Tom says. He's lying through his teeth.)
38
P/1
isto desde o início.
(We have been saying this all along.)
39
Não
S/3
os seus animais.
(Don't massacre your animals.)
DOWN
1
Se eu
S/1
muito, terei calos no meu calcanhar.
(If I walk a lot, I will get corns on my heel.)
2
Ele
S/3
infeliz.
(He looked miserable.)
4
Eu
S/1
que você está errado, pois não quero dizer mais nada.
(I allege that you are wrong, so I don't want to say a word anymore.)
5
Não é sem razão que Jesus ordena que
P/1
o próximo.
(It is not without reason that Jesus commands us to love our neighbor.)
6
Nós
P/1
o Tomás.
(We captured Tom.)
8
P/1
manteiga a partir do leite.
(We make butter from milk.)
9
Quando todos os problemas
P/3
resolvidos, comemoraremos com uma festa.
(When all the problems have been solved, we will celebrate with a party.)
10
Pensei que
P/3
.
(I thought you were asleep.)
11
O som de um tiro
S/3
pelo desfiladeiro.
(The sound of a gunshot echoed across the canyon.)
14
Não
P/1
muros, mas uma ponte entre nós e eles!
(Let us not build walls, but a bridge between us and them!)
18
Por favor, não me interrompa quando eu
S/1
.
(Please don't interrupt me when I'm talking.)
20
A porta
S/3
automaticamente quando você sair.
(The door will lock automatically when you go out.)
26
Em resumo, ele fugiu sem
S/3
sua dívida.
(In short, he's run off without paying off his debt.)
29
Não
S/3
suas calças novas.
(Don't get your new pants dirty.)
30
Você se importa se eu
S/1
no chão?
(Do you mind if I sit on the floor?)
31
Estava procurando algo que não
S/3
.
(I was searching for something that didn't exist.)
32
O tempo pode vir quando não
P/1
mais guerras.
(The time may come when we will have no war.)
36
Quando eu era mais jovem, eu
S/1
como um adulto.
(When I was younger, I saw myself as an adult.)