Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Quando
P/1
, estará escuro.
(It will be dark by the time we come back.)
6
Eu
S/1
os dentes.
(I brushed my teeth.)
7
P/1
uma relação com as pessoas de quem gostamos.
(We establish a relationship with the people we love.)
8
Ele
S/3
em ser bombeiro.
(He dreams of being a firefighter.)
9
Ela nunca
S/3
de maneira tão estranha.
(She had never acted so strangely.)
11
Irias à frente da turma e
S/2
o texto em voz alta?
(Would you stand in front of the class and read the text aloud?)
12
Então, eu
S/1
ficar em casa.
(So I preferred to stay at home.)
14
Mas se eu não fizer também, como
S/1
ajudá-los?
(But if I don't do it too, how can I help you?)
15
Ela
S/3
novos estagiários como parte do programa de desenvolvimento.
(She's mentoring new interns as part of the development program.)
17
Não sabia que te
S/2
tão mal.
(I didn't realize you felt so bad.)
19
Quando me reformar,
S/1
durante trinta e cinco anos.
(By the time I retire, I will have worked for thirty-five years.)
20
É o meu desejo que
P/3
aqui um templo.
(It is my wish that they erect a temple here.)
23
Parece-me impossível que
P/3
toda aquela comida.
(It seems impossible to me that they ate all that food.)
26
Como de costume, eu desço os degraus a correr e
S/1
para a aula.
(As usual I run down the steps and gallop to class.)
27
A situação é ainda pior do que
P/1
.
(The situation is worse than we believed.)
30
Não me diga que
S/3
.
(Don't tell me you're tired already.)
31
Não
S/2
sozinho no parque à noite.
(Don't walk alone in the park at night.)
32
Esta é uma casa demasiado pequena para
P/1
.
(This is too small a house for us to live in.)
33
Esta roupa
S/3
na pele.
(This cloth adheres to the skin.)
34
O Tomás queria que os seus filhos
P/3
francês.
(Tom wanted his children to learn French.)
35
Por favor,
P/3
os vossos lugares o mais depressa possível.
(Please take your seats as soon as you can.)
DOWN
1
Perguntei-lhe sobre o seu namorado que não
S/3
.
(I asked her about her boyfriend who hadn't come.)
2
A menos que
S/2
, não conseguirás terminar o projecto.
(Unless you hurry, you won't be able to finish the project.)
3
Eu
S/1
uma casa de madeira ou pedra.
(I would build a house of wood or stone.)
4
Ele foi reprovado no exame porque não
S/3
.
(He failed the exam because he had not studied.)
5
Achei estranho
S/2
as tuas coisas no meu armário sem perguntar.
(I thought it was strange that you put your things in my closet without asking.)
6
No mês que vem, a minha casa
S/3
construída.
(Next month my house will be built.)
10
Apesar de eu
S/1
aquele filme, decidi -lo de novo.
(Even though I already saw this movie, I decided to see it again.)
13
S/1
facilmente.
(I'm easily angered.)
15
Toma a sopa antes que ela
S/3
.
(Eat your soup before it gets cold.)
16
Eles não ficarão felizes enquanto não
P/3
tudo o que possuímos.
(They won't be happy until they've taken everything we own.)
18
O Tomás perguntou-me quem
S/3
o quadro.
(Tom asked me who had painted the picture.)
21
Queima esta carta quando
S/2
de ler.
(Burn this letter after you finish reading it.)
22
eram mais de sete horas, e as trevas
P/3
lentamente as casas e as ruas.
(It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.)
23
Não
S/2
nessa frigideira! Está muito quente.
(Don't touch that pan! It's very hot.)
24
Não
S/2
.
(Next time, don't get married.)
25
É preciso que eu
S/1
no espelho antes de sair.
(I need to see myself in the mirror before leaving.)
28
Se eu
S/1
embora agora, quando voltarei?
(If I leave now, when will I come back?)
29
A vida não corre lisamente, sempre bate e
S/3
.
(Life does not run smoothly, it always bumps and jolts.)