Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-11-28
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ACROSS
9
Não pensei realmente que o Tomás
a fazer isso.
S/3
(I didn't really think Tom would refuse to do that.)
10
Quero saber o que aconteceu desde que eu
.
S/1
(I want to know what has happened since I left.)
11
Não
seus planos, aconteça o que acontecer.
S/3
(Don't change your plans, whatever happens.)
15
Por favor,
esta frase!
S/3
(Please adopt this sentence!)
16
Os três garotos
as portas do prédio.
P/3
(The three boys opened the doors of the building.)
17
Ele ainda
o título de peso pesado.
S/3
(He still holds the heavyweight title.)
19
Ontem
a esse filme já pela nona vez.
S/1
(Yesterday I watched this film for the ninth time already.)
20
Não esperem que eu
o sono por causa disso.
S/1
(Don't expect me to lose any sleep over it.)
22
Ele
que não sabe nada sobre ela.
S/3
(He claims he knows nothing about her.)
23
Eu
mais cedo do trabalho se fosse possível.
S/1
(I'd leave work early if it were possible.)
24
Não faça barulho enquanto
sopa.
S/3
(Don't make noise while eating soup.)
25
Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se
direito.
P/3
(Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.)
26
Eles
na praia todos os dias.
P/3
(They have been walking on the beach every day.)
27
Não
ainda.
S/3
(Don't make up your mind just yet.)
29
É ruim que eles nos
.
P/3
(It is bad that they ignore us.)
33
Tomás
de vez.
S/3
(Tom has gone mad.)
34
Estou muito satisfeito que seu sonho
realidade.
S/3
(I'm very pleased that your dream came true.)
35
Eu
de vir aqui.
S/1
(I used to like coming here.)
36
É melhor
antes que escureça.
P/1
(We'd better get back before dark.)
37
É bom estarmos muito bem preparados quando eles
.
P/3
(We had better be very well prepared when they arrive.)
DOWN
1
Ele tinha uma delicadeza que
as mulheres.
S/3
(He had a gentleness that was attractive to women.)
2
Se ele trouxer, você também
.
S/3
(If he brings it, so will you.)
3
Eu gostaria que nós
juntos.
P/1
(I wish we were going together.)
4
Naquela época, eu
roupas muito coloridas.
S/1
(At that time, I wore very colorful clothes.)
5
Pergunto-me como
os boatos.
P/3
(I wonder how the rumors came about.)
6
Está tudo bem se eu
meu cachorro da mesma maneira que eu alimento meu gato?
S/1
(Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?)
7
Quando todos os problemas
resolvidos, comemoraremos com uma festa.
P/3
(When all the problems have been solved, we will celebrate with a party.)
8
Eu nunca
o Tomás.
S/1
(I'd never betray Tom.)
12
Nós
contra este vírus por muito tempo.
P/1
(We have been fighting this virus for a long time.)
13
Preferiria se as coisas não
.
P/3
(I'd prefer it if things didn't change.)
14
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente
.
S/1
(If it had not been for your help, I would certainly have failed.)
18
Ela não disse por que ela o
.
S/3
(She didn't say why she was avoiding him.)
20
Embora
impossível traduzir esse trocadilho, muita gente tenta!
S/3
(Although it seems impossible to translate this pun, many people try!)
21
Nunca antes auroras tão vibrantes
o céu ártico com as suas faixas prismáticas.
P/3
(Never before had such vibrant auroras painted the Arctic sky with their prismatic ribbons.)
26
Raramente nos satisfazemos com o que já
.
P/1
(We are rarely satisfied with what we already have.)
28
sobre o assunto antes de decidir.
S/3
(Sleep on it before deciding.)
30
Ele
como se nada tivesse acontecido.
S/3
(He looked as if nothing had happened.)
31
Não
.
P/3
(Don't go in.)
32
''Se importa se eu
?'' ''Não, não mesmo.''
S/1
("Do you mind if I smoke?" "Not in the least.")
33
Me informe caso haja algo que eu
fazer.
S/1
(Let me know if there's something I can do.)