Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Os problemas financeiros
P/3
a todos na empresa.
(The financial problems were affecting everyone in the company.)
7
As crianças
P/3
os dentes antes de ir para a escola.
(The children brush their teeth before going to school.)
8
Você não vai embora até eu
S/1
que está tudo bem.
(You're not leaving until I say it's OK.)
11
Meu avô espera que eu
S/1
na faculdade.
(My grandfather hopes that I will enter college.)
14
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
17
A convenção
S/3
novamente.
(The convention voted again.)
18
Falta de respeito não é algo que eu
S/1
facilmente.
(Lack of respect is something I cannot easily put up with.)
20
Dois
P/3
- um terceiro lucra.
(Two are fighting - a third is profiting.)
21
Ele
S/3
suavemente para não assustar os pedestres.
(He brakes gently so as not to frighten pedestrians.)
22
P/1
como isto deve ser difícil para si.
(We understand how difficult this must be for you.)
23
Se tivéssemos notado a data,
P/1
de seu aniversário.
(If we had noticed the date, we would have remembered his birthday.)
24
Escolha qualquer um deles que
S/3
para você.
(Choose whichever of them is becoming to you.)
28
Eu quero que você
S/3
uma música.
(I want you to sing a song.)
29
Demorou um pouco para ela
S/3
a situação.
(It took her a while to realize the situation.)
30
Eu comi até não
S/1
mais comer. Fiquei cheio até as brânquias.
(I ate until I couldn't eat any more. I was stuffed to the gills.)
31
Eu
S/1
conta deste cliente.
(I'll take care of this customer.)
32
Quando eu
S/1
bastante português, vou poder falar com os nativos.
(When I have learned enough Portuguese, I will be able to speak with the natives.)
33
Eu sempre
S/1
minhas promessas.
(I always keep promises.)
DOWN
1
Tomás
S/3
o envelope.
(Tom sealed the envelope.)
2
S/3
-a!
(Send it!)
3
Eu
S/1
o meu quarto quase todos os dias.
(I clean my room almost every day.)
5
Eu não
S/1
ideia de que você ainda estava viva.
(I'd no idea you were still alive.)
6
Eles
P/3
o meu pai até a morte.
(They tortured my father to death.)
8
Não
S/3
informações confidenciais de amigos ou familiares.
(Do not disclose confidential information of friends or family members.)
9
S/1
um novo programa.
(I'm installing a new program.)
10
Nós
P/1
sobre isso antes de ele partir.
(We had talked about it before he left.)
12
Assim que
P/3
os fundos necessários, poderão reiniciar seu projeto.
(As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.)
13
Se você
S/3
dificuldades, por favor, me avise.
(If you are having difficulties, please let me know.)
15
Quando se
S/3
, lembre-se dos momentos felizes que passamos juntos.
(When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.)
16
Eles
P/3
um novo contrato com a empresa.
(They negotiated a new contract with the company.)
18
Não
S/3
tão ocupado se o Tomás tivesse ajudado.
(You wouldn't have been so busy if Tom had helped.)
19
Não o
S/3
!
(Do not forgive him!)
25
Algo
S/3
Tomás.
(Something offended Tom.)
26
S/3
-me!
(Set me free!)
27
Espero que eu não
S/1
.
(I hope I don't lose.)
29
S/1
duas explicações.
(I require two explanations.)
30
Permitam-me que
S/1
o meu valor.
(Allow me to prove my worth.)