Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
para
P/1
um carro novo?
(Can we afford a new car?)
7
Não
P/3
a água da torneira.
(Don't drink the tap water.)
10
Ela
S/3
um artista.
(She selected an artist.)
11
Vamos cometer o crime perfeito: eu
S/1
seu coração e você roubará o meu.
(Let's commit the perfect crime: I'll steal your heart, and you'll steal mine.)
13
Dei ao mendigo todo o dinheiro que
S/1
.
(I gave the beggar all the money I had.)
14
O professor mal
S/3
na sala quando paramos de conversar.
(Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.)
15
Eu
S/1
minhas roupas quando trabalho no jardim.
(I tear my clothes when I work in the garden.)
18
Eu não
S/1
ser chamado de macaco.
(I object to being called a monkey.)
20
S/1
que vai chover amanhã.
(I'm afraid it'll rain tomorrow.)
21
Teríamos ficado tão felizes se eles
P/3
a competição?
(Would we have been so happy if they had won the competition?)
23
Nós
P/1
da comida, principalmente do peixe.
(We liked the food, especially the fish.)
29
Avancemos! A pausa
S/3
.
(Let's get a move on! The break is ending.)
30
Como se
P/3
as roupas de ?
(How are woolen clothes washed?)
32
Nunca saberemos como
P/3
para aquela festa, porque eles não foram.
(We'll never know how they would have dressed for that party, because they didn't go.)
34
Não
P/1
à festa se achássemos que seria enfadonho.
(We wouldn't have gone to the party if we thought it would be boring.)
35
Um policial
S/3
a ele com os braços cruzados.
(A policeman was watching it, with his arms crossed.)
36
Nós
P/1
com você, Tomás.
(We care about you, Tom.)
DOWN
1
Não
P/3
mais pessoas neste carro, está cheio.
(No more people can fit in this car, it's full.)
2
Se
P/1
mais tempo juntos, talvez nos entendêssemos melhor.
(If we spent more time together, maybe we'd understand each other better.)
3
Eu quero que você
S/3
a Boston.
(I want you to return to Boston.)
4
Não acho que é assim que
S/3
.
(I don't think this is how it's done.)
5
A Maria
S/3
cada dia desde que regressou da sua viagem.
(Mary has been running every day since she got home from her trip.)
6
Teria sido bom se Tomás e Maria nos tivessem dito que
P/3
atrasados.
(It would've been nice if Tom and Mary had told us they'd be late.)
8
Eu estava pensando que talvez eu
S/1
ir para Boston no próximo verão.
(I was thinking maybe I should go to Boston next summer.)
9
Estou contente por
S/3
.
(I'm glad you were born.)
12
Quando você
S/3
, vai achar toda esta comida excelente e muito nutritiva.
(When you taste it, you will find all this food excellent and very nourishing.)
16
Estou feliz por
P/1
fazer isto.
(I'm glad we decided to do this.)
17
Não importa quão ocupado eu me
S/1
, sempre terei tempo para minhas crianças.
(No matter how busy I become, I'll always have time for my children.)
19
Se eles
P/3
um pouco mais cedo, teriam evitado o engarrafamento.
(If they'd left a little earlier, they would've avoided the traffic jam.)
22
Eles
P/3
pelo labirinto por horas antes de finalmente encontrarem a saída.
(They will have walked the maze for hours before finally finding their way out.)
24
Não
P/3
a minha comida enquanto eu estiver fora.
(Don't eat my food while I'm gone.)
25
Tomás me perguntou por quanto eu
S/1
o carro.
(Tom asked me how much I had sold the car for.)
26
S/3
esta chuva!
(Blame this rain!)
27
Mesmo se eu
S/1
que o que você diz é verdade, não é desculpa.
(Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.)
28
Fuja para o Egito e fique até que eu o
S/1
.
(Run away to Egypt and stay there until I warn you.)
31
P/3
a força!
(Cut the power!)
33
Os sons
P/3
muito nesta sala.
(This room echoes a lot.)