Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu daria minha própria vida, se isso
S/3
a dela.
(I would give my own life if it would save hers.)
3
Antes de
S/3
conta, você estará nos jornais.
(Next thing you know, you'll be in the papers.)
7
Se ele não
S/3
o trabalho, outra pessoa o fará.
(If he doesn't accept the job, someone else will.)
9
Sabíamos que não
P/1
a compartilhar momentos iguais àqueles.
(We knew we would never share those moments again.)
11
Não
S/3
falar com eles.
(It's no use talking to them.)
12
Conto até três e depois
S/1
.
(I count to three, and then I shoot.)
14
Eles
P/3
o departamento desde que a fusão foi anunciada no último trimestre.
(They've been restructuring the department since the merger was announced last quarter.)
16
Todos queremos que
P/3
os preços.
(We all want you to lower your prices.)
17
S/1
as ideias mais importantes.
(I'll repeat the most important ideas.)
19
P/1
uma foto aqui.
(Let's take a picture here.)
22
S/1
ansioso a respeito da sua saúde.
(I have been anxious about your health.)
25
O autor
S/3
a epopeia de um herói medieval.
(The author narrates the epic of a medieval hero.)
26
Ele
S/3
Kenji, mas o chamamos Ken.
(His name is Kenji, but we call him Ken.)
27
S/3
de uma vez!
(Die already!)
28
Terei mais dinheiro quando
S/1
a casa.
(I will have more money when I sell the house.)
29
Eles
P/3
uma mesa nova.
(They will order a new desk.)
30
Ele
S/3
de sua autoridade.
(He abuses his authority.)
31
Não
S/3
suas crenças mais profundas.
(Do not deny your deepest beliefs.)
35
Não se
S/3
ver nenhuma estrela no céu.
(Not a star was to be seen in the sky.)
36
Não parta até que eu lhe
S/1
comida para a estrada.
(Don't leave until I have given you food for the road.)
37
As mulheres gostam de homens que as fazem
P/3
especiais.
(Women like men who make them feel special.)
38
Eu saí do chuveiro e
S/1
.
(I got out of the shower and dried myself off.)
DOWN
1
Ela
S/3
em ser enfermeira.
(She dreamed of becoming a nurse.)
2
S/1
sempre as boas experiências no meu diário.
(I always put down good experiences in my diary.)
3
Gostaria que fechassem a porta quando
P/3
.
(I wish you would shut the door when you go out.)
4
Não
S/3
desprezo por sua família.
(Do not show contempt toward your family.)
5
Não posso simplesmente desistir.
S/1
muito tempo a isso.
(I can't just give up. I've put in way too much time on this.)
6
Por que nós
P/1
querer ir para Boston?
(Why would we want to go to Boston?)
8
Embora ele se
S/3
inocente, as evidências eram esmagadoras.
(Though he pleaded not guilty, the evidence was overwhelming.)
10
O lixo poluía a paisagem onde ela
S/3
em criança.
(Garbage despoiled the landscape where she had played as a child.)
11
Eu deveria dizer ao Tomás e à Maria que eu quero que eles
P/3
o João a fazer isso.
(I should probably tell Tom and Mary I want them to help John do that.)
13
As suas iniciativas de diversidade no local de trabalho
P/3
resultados positivos.
(Their workplace diversity initiatives have shown positive results.)
15
O detetive
S/3
cuidadosamente cada canto da cena do crime.
(The detective carefully examines every corner of the crime scene.)
18
O gato
S/3
no telhado antes da chuva começar.
(The cat had climbed on the roof before the rain started.)
20
Nós teríamos mais energia para o dia seguinte se
P/1
mais cedo.
(We'd have more energy for the next day if we went to bed earlier.)
21
Você
S/3
contar até dez quando tinha dois anos.
(You could count to ten when you were two years old.)
23
Estou contente por
S/1
.
(I'm glad I came.)
24
O império
S/3
.
(The empire will fall.)
32
P/3
daqui!
(Just get out of here!)
33
Você quer que eu o
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
34
Finalmente ele
S/3
à tentação e comeu o bolo inteiro.
(Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.)