Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Alguns japoneses são tão tímidos a ponto de
P/3
rudes.
(Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.)
3
Não creio que o Tomás
S/3
fazer isso sem a nossa ajuda.
(I don't think Tom would try to do that without our help.)
8
Os soldados
P/3
ao ataque do inimigo.
(The soldiers resisted the enemy attack.)
11
Avisa-me quando
S/2
esta mensagem.
(Let me know when you get this message.)
13
Eu
S/1
alguns problemas.
(I've been having some problems.)
15
Eu admito que
S/1
um erro.
(I admit that I made a mistake.)
16
Não
S/3
nenhum documento sem ler atentamente todas as cláusulas.
(Do not sign any document without carefully reading all the clauses.)
17
S/2
-me sempre antes de entrares no meu quarto.
(You always warn me before you enter my room.)
18
Não obstante, ela
S/3
os filhos e estava contente com o trabalho.
(Nonetheless, she loved the children and was content with the work.)
19
Ele pede que eu
S/1
atento.
(He asks me to be attentive.)
21
O senhor
S/3
perder, não é?
(You hate to lose, don't you?)
22
Continuou a ler o livro dela como se nada
S/3
.
(He continued to read her book as if nothing had happened.)
24
P/3
um bom rendimento com a sua atividade em linha.
(They earn a good income from their online business.)
28
Vou poder comprar um carro novo assim que
S/1
bastante dinheiro.
(I'll be able to buy a new car once I've saved up enough money.)
29
Ele
S/3
a privacidade dos outros.
(He invades the privacy of others.)
30
Os meus pais
P/3
embora antes de eu chegar.
(My parents had left before I arrived.)
31
S/1
e torno a ver de Príamo o solar / e a cidadela.
(Again to Priam's palace, and again / up to the citadel I speed my way.)
32
O Tomás
S/3
o seu telefone à Internet.
(Tom was connecting his phone to the Internet.)
33
S/2
a bola para mim!
(Give me the ball!)
34
Eu não
S/1
os lenços deles.
(I don't embroider their handkerchiefs.)
DOWN
1
Ficarei feliz quando
S/2
toda a tua roupa na máquina de lavar.
(I'll be happy when you've put all your clothes in the washing machine.)
2
S/1
algumas frases famosas no meu livro.
(I quoted some famous phrases in my book.)
4
Fá-lo-ei depois de
S/1
o meu almoço.
(I'll do that after I have eaten my lunch.)
5
S/1
com a minha namorada.
(I broke up with my girlfriend.)
6
Eu
S/1
viajar sozinha.
(I like to travel alone.)
7
Quem me dera ter pedido conselhos ao Tomás antes de
S/1
.
(I wish I had asked Tom for advice before I started.)
9
A menos que eu
S/1
mal a situação, estamos em apuros.
(Unless I am misinterpreting the situation, we are in trouble.)
10
Talvez
S/3
a pena.
(Perhaps it was worth it.)
12
Experimenta sempre a cozinha local quando
S/2
novos lugares.
(Always try the local cuisine when you're visiting new places.)
13
Se eu
S/1
da minha saúde, não estaria doente agora.
(If I had taken care of my health, I would not be sick now.)
14
Meias de nylon
P/3
fácil.
(Nylon stockings often run.)
16
Estamos tão ocupados que
P/1
qualquer ajuda que consigamos obter.
(We are so busy we'll take any help we can get.)
20
Eu
S/1
um pedaço de pão.
(I baked a loaf of bread.)
23
Eles
P/3
muito para promover o seu novo livro.
(They have been traveling a lot to promote their new book.)
25
Eu talvez
S/1
o Tomás.
(I might just kiss Tom.)
26
O artista olhou tudo o que
S/3
.
(The artist looked at everything he had created.)
27
Nós
P/1
à praia todos os fins de semana.
(We've been going to the beach every weekend.)