Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-11-04
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ACROSS
1
Estou feliz por
lá cedo.
S/1
(I'm glad I got there early.)
8
Se
o meu livro, saberia isso.
S/3
(If you read my book, you would know that.)
9
Ele
uma caneta na sua mão.
S/3
(He was holding a pen in his hand.)
11
Não é culpa do governo que os preços
.
P/3
(It is not the government's fault that prices are rising.)
13
A poesia
da dor. A alegria é um fim em si mesma.
S/3
(Poetry is born out of pain; joy is an end in itself.)
15
Lembra-se do que o pai costumava dizer quando
para caçar?
P/1
(Do you remember what Dad used to say when we went out hunting?)
16
Farei com que o Tomás não
de escrever aos senhores.
S/3
(I'll make sure Tom writes to you.)
17
Eu
a camisa.
S/1
(I tried the shirt on.)
19
O Tomás e a Maria
ter feito isso da forma como lhes mostrámos.
P/3
(Tom and Mary should've done that the way we showed them.)
20
Não admira que
chateada. O que ele te fez não se faz a ninguém.
S/2
(It's no wonder you got so mad. What he did to you shouldn't be done to anybody.)
23
Não
demasiado tarde se quiser descansar para a reunião de amanhã.
S/3
(Don't go to bed too late if you want to be rested for the meeting tomorrow.)
25
Não
, por favor!
S/2
(Please, don't yell!)
27
Muitos ainda têm esperança de que a fronteira
.
S/3
(Many still hope that the border will open.)
29
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém
seguir esse princípio.
S/3
(However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.)
30
Quando ouvi o barulho,
rapidamente.
S/1
(When I heard the noise, I reacted quickly.)
31
O Tomás vai fazer qualquer coisa que nós
.
P/1
(Tom says he'll do whatever we do.)
32
.
S/2
(Come in.)
35
Nós
de dinheiro.
P/1
(We would need money.)
36
o meu computador para o conserto, pois ele não está a ligar.
S/1
(I will send my computer in for repair, as it is not turning on.)
37
Por favor,
aos seus assentos.
P/3
(Please return to your seats.)
DOWN
1
Ela nunca
qualquer simpatia por nós.
S/3
(She had never had any sympathy for us.)
2
Não quero que te
sem estar completamente certo.
S/2
(I don't want you to get married without being completely sure.)
3
A menos que
, não conseguirás terminar o projecto.
S/2
(Unless you hurry, you won't be able to finish the project.)
4
Foi mais difícil do que eu
.
S/1
(It was more difficult than I thought.)
5
Vais ter uma multa se
o carro em frente do hidrante.
S/2
(You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.)
6
Não me apercebi que
por ela.
S/1
(I didn't realize I was falling in love with her.)
7
um osso do pé enquanto me exercitava.
S/1
(I broke a bone in my foot while exercising.)
10
Não
o filme primeiro. Lê o livro.
S/2
(Don't watch the movie first. Read the book.)
11
Era estranho para mim, era como se
esconder alguma coisa.
P/3
(It was strange to me, it was as if they were trying to hide something.)
12
Se o Tomás se for embora, eu também
embora.
S/1
(If Tom leaves, I'll leave, too.)
14
Talvez eu o
acidentalmente.
S/1
(Maybe I accidentally damaged it.)
18
Ele
um pouco o pescoço na esperança de ouvir o que estão a sussurrar.
S/3
(He cranes his neck a little hoping to hear what they are whispering.)
21
Destruíram todos os documentos confidenciais antes de
.
P/3
(They destroyed all the confidential documents before escaping.)
22
Devias ter-me dito que querias que eu
sozinho.
S/1
(You should have told me that you wanted me to come alone.)
24
Eu
.
S/1
(I'll be going.)
26
A sua paciência
.
S/3
(His patience has run out.)
28
Vais descobrir quando
.
S/2
(You'll find out when you wake up.)
33
Ela pensou que não seria seguro para ele
sozinho para casa.
S/3
(She thought it wouldn't be safe for him to walk home by himself.)
34
picado por uma abelha?
S/2
(Were you stung by a bee?)