Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/1
no ônibus no ponto de ônibus em frente à minha casa.
(I board the bus at the bus stop in front of my house.)
7
Se eu
S/1
agora, não vou gostar do que vejo.
(If I see myself now, I won't like what I see.)
8
Se eles tivessem vencido o jogo,
P/3
muito melhor.
(If they had won the game, they would have felt much better.)
10
Estou realmente feliz por -lo conhecido e por
P/1
amigos.
(I'm really glad to have met you and that we became friends.)
12
Chuvas fortes durante a noite
P/3
os rios, quase os fazendo transbordar.
(Heavy rainfall overnight had swollen rivers to nearly overflowing their banks.)
15
A Maria não tomou os remédios que o médico falou para ela
S/3
.
(Mary didn't take the medication her doctor told her to take.)
16
Não
S/3
um serviço sem antes ler os termos e condições.
(Do not contract a service without first reading the terms and conditions.)
18
Eu fiz algumas compras para o Natal enquanto
S/1
para casa.
(I did some shopping for Christmas on my way home.)
19
Tomás pediu-nos que o
P/1
.
(Tom asked us to follow him.)
20
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
S/3
toda a sua fortuna.
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
24
Não
P/1
com preconceitos.
(Let us not reason with prejudice.)
25
Eu
S/1
os estudantes que tinham estudado no exterior.
(I envied the students who had studied abroad.)
28
Trarei algo para você
S/3
.
(I'll bring you something to eat.)
29
Eu esqueci de perguntar ao Tomás a que horas ele
S/3
chegar aqui.
(I forgot to ask Tom what time he was planning on getting here.)
30
As línguas
P/3
ao longo do tempo.
(Languages change over time.)
31
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
32
Ela
S/3
essencial dar aos seus filhos o hábito de se levantar cedo.
(She found it necessary to accustom her child to getting up early.)
33
Nem todos os caminhos
P/3
a Roma.
(Not all roads lead to Rome.)
34
Eu
S/1
a duvidar.
(I tend to doubt it.)
35
O meu irmão e eu
P/1
bem nestes dias.
(My brother and I have been getting along well these days.)
DOWN
2
Eu quero que você
S/3
o Tomás.
(I want you to call Tom.)
3
Eu
S/1
o carro quando chego ao sinal vermelho.
(I brake the car when I get to the red light.)
4
Na próxima semana, milhões de pessoas
P/3
o programa de televisão.
(Next week, millions of people will be watching the TV program.)
5
Recolherei as folhas no outono assim que elas
P/3
das árvores.
(I will collect the leaves in the fall as soon as they have fallen from the trees.)
6
Quem me dera que o Tomás não
S/3
sempre.
(I wish Tom wouldn't always be late.)
7
Pode passar a mão nele; ele não
S/3
.
(You can pet him; he doesn't bite.)
8
Não creio que o Tomás
S/3
essa história.
(I don't think Tom made that story up.)
9
É a primeira vez que eu
S/1
ar puro.
(This is the first time I've ever breathed pure air.)
11
P/1
.
(Let's hit the sack.)
13
Os meus pais não querem que eu
S/1
.
(My parents don't want me to get married.)
14
Até a noite passada, eu nunca
S/1
em francês.
(Until last night, I had never sung in French.)
17
Todos nós
P/1
por este momento.
(We have all been waiting for this moment.)
21
Quando
S/1
despedido deste trabalho, encontrarei facilmente outro.
(When I have been fired from this job, I will easily find another one.)
22
É um belo país para visitar, mas eu não
S/1
.
(It is a beautiful country to visit, but I wouldn't live there.)
23
Vocês
P/3
tudo?
(Did you read all of it?)
26
Os pais de Tomás
P/3
os seus planos de verão.
(Tom's parents vetoed his summer plans.)
27
Não esperem que eu
S/1
o sono por causa disso.
(Don't expect me to lose any sleep over it.)
28
Erros assim, você
S/3
direto.
(Mistakes like these, you make them often.)