Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
O Tomás pode ajudar-nos se lhe
P/1
educadamente.
(Tom might help us if we ask him politely.)
5
Vocês
P/3
todo o tapete!
(You guys got the rug all dirty!)
7
Se não
P/3
nada mais tarde, porque não vêm tomar uma chávena de café?
(If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?)
9
Os meus pais querem que eu
S/1
para casa.
(My parents want me to come home.)
12
O antigo complexo do templo era mais extenso do que
P/1
.
(The ancient temple complex was more extensive than we'd imagined.)
14
Não percebi que
S/1
um erro.
(I didn't realize that I'd made a mistake.)
15
Não
S/3
a planta diretamente ao sol.
(Don't expose the plant to direct sunlight.)
17
Espero que não
S/2
a sério.
(I hope that you aren't serious.)
19
Seria melhor eu não lhe
S/1
.
(It would be better if I didn't tell you.)
20
S/2
de fazer isso também.
(You'll have to do that as well.)
24
A senhora quer que eu lhe
S/1
a cidade?
(Would you like me to show you around town?)
27
Ela
S/3
peixe e nunca come.
(She hates fish and never eats any.)
28
A colina
S/3
com matizes outonais.
(The hill glows with autumnal colors.)
29
Pensei que não
S/3
em mim.
(I thought you wouldn't trust me.)
31
As minhas gengivas sangram sempre que eu
S/1
fio dental nos meus dentes.
(My gums bleed whenever I floss my teeth.)
32
Provavelmente
S/2
falar de nós.
(You've probably heard of us.)
33
Ele espera que eu
S/1
o segredo.
(He expects me to keep the secret.)
34
Depois de tentarmos tudo, rendemo-nos e
P/1
o nosso fracasso.
(After trying everything, we surrender and accept our failure.)
35
Fiquei muito feliz ao saber que a vida
S/1
uma segunda chance.
(I was very happy to know that life had given me a second chance.)
DOWN
1
Estou a sentir-me um pouco pressionado hoje, mas
S/1
no que posso controlar.
(I'm feeling a bit under the gun today, but I'm focusing on what I can control.)
2
Quer que o
P/1
de volta para a sua casa?
(Do you want us to take you back to your house?)
3
Um poderoso ciclone
S/3
a Europa.
(A powerful cyclone paralyzed Europe.)
4
S/1
algum tempo a descobrir onde ele vive.
(It'll take me some time to find out where he lives.)
5
Em nome dos vossos netos,
P/3
as florestas!
(On behalf of your grandchildren, save the forests!)
6
É bem possível que
S/1
do meu erro demasiado tarde.
(It is quite possible that I realized my mistake too late.)
8
Os meus pais esperam que eu
S/1
um estudante universitário.
(My parents expect me to become a university student.)
10
Antes de eu chegar, eles
P/3
no cinema.
(Before I arrived, they had already entered the cinema.)
11
Aquele violão é muito caro para eu
S/1
.
(That guitar is too expensive for me to buy.)
13
O medo de perder poder corrompe aqueles que o
P/3
.
(Fear of losing power corrupts those who wield it.)
16
Será que daqui a 100 anos alguns de nós
P/3
em Marte?
(Could it be that in 100 years from now some of us will be living on Mars?)
18
Quero que tu
S/2
que eu jamais farei isso.
(I want you to know I'll never do that.)
21
Depois de
S/3
a carta, o seu rosto iluminou-se.
(After he had opened the letter, his face lit up.)
22
S/2
, pessoal.
(Calm down, guys.)
23
P/1
isto a toda a hora.
(We used to say it all the time.)
25
Eu
S/1
ao mercado todos os dias ultimamente.
(I have been going to the market every day lately.)
26
Em resumo, ele fugiu sem
S/3
a sua dívida.
(In short, he's run off without paying off his debt.)
29
Não
S/3
no chão, é nojento!
(Don't spit on the floor, it's disgusting!)
30
O que significa quando uma garota lhe
S/3
o olho?
(What does it mean when a girl winks at you?)