Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não me ocorre nada que eu
S/1
obter do senhor.
(I can't think of anything I was trying to get from you.)
7
Não
P/3
no meu quarto.
(Don't come into my room.)
9
Ela recomendou que ele não
S/3
todo seu dinheiro com sua namorada.
(She recommended that he not spend all his money on his girlfriend.)
11
Não
P/1
as águas agitadas que impedem a nossa marcha.
(Let us not fear the choppy waters that impede our march.)
13
O Tomás não se vai embora até
S/3
com a Maria.
(Tom won't leave until he's talked to Mary.)
15
Esta frase
S/3
um ponto de interrogação no fim.
(This sentence requires a question mark at the end.)
16
Todas as manhãs, eles
P/3
pão fresco na padaria.
(Every morning they bake fresh bread in the bakery.)
17
Eu
S/1
Tomás.
(I fired Tom.)
19
Ninguém
S/3
meu país.
(Nobody forgets my country.)
20
Que tipo de doentes
P/3
doze pessoas por causa de simples caricaturas?
(What kind of sick people would kill twelve people over simple caricatures?)
21
Você
S/3
um rim?
(Would you donate a kidney?)
23
Assim que eu
S/1
pelo processo de contratação, informarei os meus amigos.
(As soon as I have gone through the hiring process, I will let my friends know.)
24
Se você
S/3
fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.
(If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.)
25
Vamos, vamos nos
S/3
se você não se apressar.
(Come on, we'll be late if you don't hurry up.)
27
Quando eu era garota, eu raramente
S/1
frutas.
(When I was a girl, I almost never ate fruits.)
29
Eles
P/3
muito tempo e energia em seu novo projeto.
(They have been putting a lot of time and energy into their new project.)
31
Os Estados Unidos
P/3
enormemente fortalecidos da Guerra.
(The United States had emerged enormously strengthened from the War.)
32
Eu
S/1
a sua arte às pessoas que nunca a tinham visto antes.
(I will expose your art to people who have never seen it before.)
35
Meu olho
S/3
.
(My eye has swollen up.)
36
Os soldados
P/3
o seu país com coragem.
(The soldiers defend their country with courage.)
37
Aos poucos fui percebendo que
S/1
o trem errado.
(It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.)
38
As pessoas disseram que
P/3
você e seu pai discutindo.
(People said they had overheard you and your father arguing.)
DOWN
2
Nós esperávamos que alguns estudantes
P/3
, mas não havia nenhum na sala de aula.
(We hoped some students would come, but there were none in the classroom.)
3
Eu teria notado se algo
S/3
.
(I'd have noticed if anything were missing.)
4
Você
S/3
a fumaça de cigarro.
(You reek of cigarette smoke.)
5
Você prefere que eu
S/1
ou que seja sincero?
(Would you prefer me to lie or to be honest?)
6
Ela
S/3
coisas estranhas. Eu realmente não entendo.
(She has been saying strange things. I really don't get it.)
8
P/1
de atividades extracurriculares para melhorar nossas candidaturas à faculdade.
(We've been attending extracurricular activities to enhance our college applications.)
10
Se ele visse a foto de nosso primeiro encontro, ele
S/3
de cada detalhe.
(If he saw the photo of our first meeting, he would remember every detail.)
12
Toda vez que
S/1
, papai diz que a garota é minha meia irmã.
(Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.)
14
Eu não me importo quem
S/3
.
(I don't care who's watching.)
18
Não creio que me
S/1
com o meu pai.
(I don't think that I look like my father.)
22
Nós
P/1
a janela de manhã.
(We used to open the window in the morning.)
26
A rainha
S/3
, mas não governa na Inglaterra.
(In England, the queen reigns but does not rule.)
28
Por favor,
P/3
aqui.
(Please sign here.)
30
Eu
S/1
que você saísse.
(I ordered you to get out.)
32
Foi por ele
S/3
machucado que ele decidiu retornar para a América.
(It was because he was injured that he decided to return to America.)
33
P/3
!
(Pull!)
34
Todos na sala
P/3
.
(Everyone in the room laughed.)