Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
É possível que eu
S/1
o endereço errado no envelope.
(It's possible that I wrote the wrong address on the envelope.)
4
Ele chegou mesmo a pensar que eu
S/1
.
(He even thought I had lied.)
7
Experimenta sempre a cozinha local quando
S/2
novos lugares.
(Always try the local cuisine when you're visiting new places.)
10
Tu
S/2
satisfeito.
(You're satisfied.)
11
Se ela não
S/3
, viverá sozinha para sempre.
(If she doesn't get married, she will live alone forever.)
12
O exército
S/3
a ditadura.
(The army imposed the dictatorship.)
13
É necessário que
S/3
cada doente com respeito e dignidade.
(It is necessary that you treat each patient with respect and dignity.)
15
A música
S/3
o espaço infinito que existe entre duas almas.
(Music fills the infinite between two souls.)
17
Este elástico
S/3
muito.
(This elastic has a lot of give.)
19
Não
S/3
naquele banco.
(Don't sit on that bench.)
20
As chamas do fogo que se espalhava rapidamente, agora
P/3
contra a casa vizinha.
(Flames from the rapidly spreading fire now licked against the neighbouring house.)
22
É difícil para eu
S/1
a pergunta.
(It is difficult for me to answer the question.)
23
Não
S/3
desculpas para si mesmo.
(Don't make excuses for yourself.)
24
Os aardvarks são incríveis!
P/3
cavar e se esconder na terra em menos de um minuto!
(Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!)
25
Quem
S/3
as barras de ouro aqui?
(Who buried the gold bars here?)
28
Gostaria que
S/2
a cabeça para não ficares doente.
(I would like for you to cover your head so you don't get sick.)
30
Eu não lhe
S/1
nada.
(I hadn't said anything to him.)
32
As tentativas de semear nuvens
P/3
resultados mínimos nesta temporada.
(Cloud seeding attempts had produced minimal results this season.)
33
P/1
embora amanhã.
(We'll be leaving tomorrow.)
34
Ele fica sentado onde quer que ele
S/3
.
(He sits wherever he wants to.)
DOWN
1
Ele
S/3
para se tornar o melhor.
(He used to train to become the best.)
2
S/1
em breve.
(I'll arrive soon.)
3
Vou tentar comprar a casa dos meus sonhos assim que
S/1
o suficiente.
(I will try to buy my dream house as soon as I have saved enough.)
5
Encontrar-nos-emos depois de
S/2
o teu trabalho.
(We will meet after you have finished your work.)
6
Se não
P/3
nada mais tarde, porque não vêm tomar uma chávena de café?
(If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?)
8
Quando ela chegar a casa,
S/2
atrás do sofá.
(You'll have hidden behind the couch by the time she gets home.)
9
Espero que o Tomás e a Maria não
P/3
para nós.
(I hope Tom and Mary aren't looking at us.)
14
Não
S/3
nenhum documento sem ler atentamente todas as cláusulas.
(Do not sign any document without carefully reading all the clauses.)
16
queres que sorriamos e
P/1
isto como se nada fosse.
(You just want us to smile and get through this like nothing is wrong.)
18
Acho melhor
P/1
essa canção inglesa!
(I think we'd better sing that English song!)
21
Pergunto-me como
P/3
os boatos.
(I wonder how the rumors came about.)
26
Não
S/3
o seu prato antes de eu terminar a minha refeição.
(Don't empty your plate before I finish my meal.)
27
Tu
S/2
?
(Have you already eaten supper?)
29
Se
S/1
a minha chave, não poderei mais fechar a porta.
(If I lose my key, I won't be able to close the door anymore.)
31
Como é suposto eu
S/1
o que fazer?
(How am I supposed to know what to do?)