Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
7
Estou contente por o Tomás e a Maria
P/3
.
(I'm glad Tom and Mary are back.)
9
S/1
o Tomás pelo pára-brisa.
(I saw Tom through the windshield.)
11
Quando
S/2
a água para o chá, esqueceste-te de desligar o lume.
(When you boiled the water for the tea, you forgot to turn off the fire.)
13
O chão de madeira
S/3
quando se caminha sobre ele.
(The wooden floor creaks when you walk on it.)
14
Ele
S/3
a palavra de Deus para um pequeno grupo de crentes.
(He was preaching God's Word to a small group of believers.)
15
É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances
P/3
a vida.
(Life resembles a novel more often than novels resemble life.)
18
Espero que eles
P/3
a decisão certa ao escolher o novo Diretor Executivo.
(I hope they made the right decision in choosing the new CEO.)
21
Os momentos felizes
P/3
.
(The happy moments are gone.)
23
Eu não
S/1
conta de todas as implicações.
(I had not realized all the implications.)
25
O Tomás teria feito isso se lhe
S/2
.
(Tom would've done that if you'd asked him to.)
26
Quero mesmo que
S/2
este restaurante.
(I really want you to open this restaurant.)
28
Não
S/3
a faca no queijo.
(Don't thrust your knife into the cheese.)
30
S/1
o carro quando chego ao sinal vermelho.
(I brake the car when I get to the red light.)
32
Eu
S/1
as cartas.
(I dealt the cards.)
34
Eu
S/1
para a polícia.
(I've told the police.)
35
Ela
S/3
o seu vestido de propósito.
(She purposely showed off her dress.)
36
Ah! Se eu
S/1
rico, compraria uma casa na Espanha.
(Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.)
37
Não
S/2
ainda. Ainda precisamos de ti.
(Don't die yet. We still need you.)
38
Sempre que te
S/2
, custas-me dinheiro.
(Every time you are absent, you cost me money.)
DOWN
1
O Tomás
S/3
muito bem.
(Tom will be doing just fine.)
2
Eu
S/1
.
(I will endorse it.)
3
Quero que
P/3
o lixo.
(I want you to take out the rubbish.)
4
Eu acho que o Tomás
S/3
isso.
(I think Tom would love that.)
5
Eis o porquê de eu
S/1
em vocês.
(That's why I trust you.)
6
Ele não
S/3
controlar o filho.
(He couldn't control his son.)
8
Quando
P/3
os contratos, entraremos na última etapa do processo.
(When they have signed the contracts, we will enter the last stage of the process.)
10
Nunca
P/1
uma camada de neve tão espessa.
(We had never seen such a thick blanket of snow.)
12
P/1
o dinheiro.
(Let's share the money.)
16
Ela
S/3
Python para desenvolver aplicações de ciência de dados.
(She has been learning Python to develop data science applications.)
17
Não
P/1
!
(Let's not fall in love!)
19
Eu
S/1
que tinha mentido.
(I admitted I'd lied.)
20
Os carpinteiros constroem e
P/3
coisas.
(Carpenters build and measure things.)
22
Pergunto-me se o Tomás
S/3
a verdade.
(I wonder if Tom is telling the truth.)
24
P/1
que o que houve hoje, na realidade, não existiu.
(Let's pretend that what happened today didn't happen.)
27
Não
P/3
da forma como eu dava ordens a toda a gente.
(They did not like the way I gave orders to everyone.)
29
Não se esqueçam de trancar a porta quando
P/3
.
(Don't forget to lock the door when you leave.)
31
alguma coisa que queira que eu
S/1
para si?
(Is there anything you want me to get for you?)
33
S/3
de roupa.
(Change your clothes.)
34
Ele
S/3
a minha doença.
(He cured my illness.)