Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-10-26
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ACROSS
2
Não ligue o rádio enquanto
.
S/3
(Don't turn on the radio while you are studying.)
8
Queres que eu te
qual é o dever de um juiz.
S/1
(You want me to teach you what a judge's duty is.)
9
Enquanto
feliz, contarás muitos amigos.
S/2
(As long as you are happy, you will count many friends.)
10
Os senhores
a minha falta?
P/3
(Did you miss me?)
13
Não acredito que
tanto a pedir boleia.
S/2
(I can't believe you took so much risk hitchhiking.)
16
Não
crianças barulhentas.
S/1
(I can't stand noisy children.)
17
Nós
precisar disso.
P/1
(We'll need it.)
20
Poderia ter detido o Tomás, mas não o
.
S/1
(I could have stopped Tom, but I didn't.)
21
O que me chama a atenção é que se
na metade do combate.
S/3
(What strikes me is that he had surrendered halfway through the fight.)
22
E se eu
a verdade?
S/1
(What if I am telling the truth?)
23
Talvez eu não
saber.
S/1
(Maybe I don't want to know.)
24
Não
o bebé! Ele vai começar a chorar.
S/2
(Don't wake the baby! He will start crying.)
29
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
toda a sua fortuna.
S/3
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
32
Se esse texto fosse em Latim, é provável que já o
.
P/3
(If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.)
35
O bambu
mas não quebrou.
S/3
(The bamboo gave but did not break.)
36
a ele.
S/1
(I'll watch it.)
37
Eles
um desconto nesta temporada.
P/3
(They are offering a discount this season.)
DOWN
1
Nos EUA, frequentemente me
com um chinês.
P/3
(In the U.S. I was often taken to be Chinese.)
3
Tu
trigo no teu campo.
S/2
(You sowed wheat in your field.)
4
em pânico e não sabia o que fazer.
S/1
(I panicked and didn't know what to do.)
5
Antes de tomarmos uma decisão,
todos os prós e contras.
P/1
(Before making a decision, we will have considered all the pros and cons.)
6
Tomás,
dessa árvore!
S/3
(Tom, get down from that tree!)
7
Queres que eu
as vacas?
S/1
(Do you want me to round up the cows?)
11
Se tivesses seguido os teus sonhos,
um grande artista.
S/2
(If you had followed your dreams, you would have become a great artist.)
12
Se
uma dieta equilibrada e fizessem exercício, manter-se-iam saudáveis.
P/3
(If they followed a balanced diet and exercised, they would stay healthy.)
14
Eu acho que essa jaqueta me
.
S/3
(I think that that jacket would fit me.)
15
Pergunto-me se
um caso com a sua secretária.
S/3
(I wonder if you are having an affair with your secretary.)
18
Ele perde a calma tão facilmente que todos o
.
P/3
(He loses his temper so easily that everybody avoids him.)
19
Crianças,
! Pois um milagre aconteceu!
P/1
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
25
Quando éramos crianças,
no mesmo quarto.
P/1
(When we were children, we slept in the same room.)
26
No Coliseu, os gladiadores
até a morte.
P/3
(Gladiators fought to death inside the Colosseum.)
27
muito?
S/2
(Did you swim much?)
28
Quem me dera ter feito o que a Maria disse que queria que eu
.
S/1
(I wish I'd done what Mary said she wanted me to do.)
30
Ele
a sua pobreza ao azar.
S/3
(He attributes his poverty to bad luck.)
31
Receio que as coisas não
bem.
P/3
(I'm afraid things won't end well.)
33
Ele
a mão e pede a palavra.
S/3
(He raises his hand and requests the floor.)
34
Não te
dominar por aquele homem.
S/2
(Don't let that man dominate you.)