Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-10-25
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ACROSS
1
O dramaturgo
com carinho e de maneira vívida cenas da sua infância.
S/3
(The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.)
5
Por favor,
do assunto.
S/3
(Please take care of it.)
7
Não
a caixa antes de eu voltar.
S/2
(Don't open the box before I get back.)
11
Eu não consegui fazer que me
em francês.
P/3
(I couldn't make myself understood in French.)
14
Os pangolins
em bolas apertadas quando ameaçados por predadores.
P/3
(Pangolins curl into tight balls when threatened by predators.)
16
Nunca
os seus heróis.
S/3
(Never meet your heroes.)
17
Ele
o negócio do seu pai.
S/3
(He inherited the business from his father.)
20
o golpe.
S/1
(I goofed.)
21
Podem sair depois de
os pormenores com o gestor.
P/3
(They can leave after agreeing the details with the manager.)
22
Na reunião de família, encontrámo-nos com alguns parentes que não
há anos.
P/1
(At the family reunion, we met up with some relatives we hadn't seen for years.)
25
Se ao menos
antes de ela partir para o estrangeiro!
P/3
(If only they had met before she left for abroad!)
27
Se
mais cedo, ter-te-ias sentido muito melhor.
S/2
(If you had gotten up earlier, you would have felt much better.)
30
Não
linguagem depreciativa para com os outros.
P/1
(Let us not use derogatory language towards others.)
32
Se queres que eu
, começa tu também por chorar.
S/1
(If you want me to cry, start by crying yourself.)
33
que o tempo esteja bom amanhã.
P/1
(Let's hope the weather is good tomorrow.)
35
Não preciso que me
.
S/2
(I don't need you to protect me.)
36
Talvez ele
de óculos.
S/3
(He might need glasses.)
37
Achas que a Maria
de mim?
S/3
(Do you think Mary would remember me?)
38
Se eles não
agora, perderão a oportunidade para sempre.
P/3
(If they don't invest now, they will lose the opportunity forever.)
DOWN
2
Amanhã
peru e vitela.
P/1
(Tomorrow we will buy turkey and veal.)
3
Eu não os
.
S/1
(I don't insult them.)
4
No Japão, quando se entra numa casa,
os sapatos.
S/3
(In Japan, when you enter a house, you take off your shoes.)
6
Eu não
que o Tomás não sabia francês.
S/1
(I didn't realize that Tom didn't know French.)
8
Sempre que puder,
a tua decisão na experiência, não na opinião alheia.
S/2
(Whenever you can, base your decision on experience, not on someone else's opinion.)
9
O catolicismo
a ideia de reencarnação.
S/3
(Catholicism repudiates the idea of reincarnation.)
10
Por mais que
, o resultado será o mesmo.
S/2
(No matter how hard you try, the result will be the same.)
12
O que aconteceu para eles
de ideia?
P/3
(What changed their minds?)
13
casas por anos.
S/1
(I've been building houses for years.)
15
Ali se
centenas de pessoas, que vieram de países longínquos.
P/3
(There were hundreds of people there who had come from far away countries.)
18
-me a vida.
S/2
(You saved my life.)
19
Tu já
?
S/2
(Have you already eaten supper?)
20
É errado que eu
disto?
S/1
(Is it wrong that I'm enjoying this?)
23
O semáforo
vermelho.
S/3
(The traffic light changed to red.)
24
Nós também
este jogo.
P/1
(We used to play this game, too.)
26
uma trincheira juntos para nos proteger.
P/1
(We dig a trench together to protect ourselves.)
28
Certamente vai ser difícil para ti
embora daqui.
S/2
(It's certainly going to be difficult for you to leave here.)
29
A tua mãe virá quando as crianças
.
P/3
(Your mother will come when the children are born.)
31
Se eu impuser, tu também
.
S/2
(If I impose, you will also impose.)
34
A responsabilidade
sobre mim.
S/3
(The responsibility lies with me.)